El Barrio - Lloverá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lloverá» из альбомов «Todo Tiene Su Fin», «Selección de Grandes Exitos 2007», «Toda una Decada» и «La Fuente del Deseo» группы El Barrio.
Текст песни
Lloverá, y se agotará mi mente Lloverá, pero nunca eternamente Lloverá, se mojaran to mis sentios Lloverá, hasta que venga el amor mio El mar se a llevao mi alma Y entre las la dormio Nubes de caracolas se murio mi corazón El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion Mi amor no tiene forma Vive y anda por el tiempo Se convierte en unas notas de la musica que siento Mi amor es como el aire Que entra y sale sin permiso Y atraves de mi guitarra Se convierte en paraiso Lloverá, y se agotará mi mente Lloverá, pero nunca eternamente Lloverá, se mojaran to mis sentios Lloverá, hasta que venga el amor mio No confundas querer con quererla Porque solo la constancia hace que puedas tenerla No confundas vivir con vivirla Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla Y juegas con la sutileza que desprende el Amorcio Lloverá, y se agotará mi mente Lloverá, pero nunca eternamente Lloverá, se mojaran to mis sentios Lloverá, hasta que venga el amor mio Mi amor no tiene forma Vive y anda por el tiempo Se convierte en unas notas de la musica que siento Porque mi amor es como el aire Que entra y sale sin permiso Y atraves de mi guitarra Se convierte en paraiso Lloverá, y se agotará mi mente Lloverá, pero nunca eternamente Lloverá, se mojaran to mis sentios Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3)
Перевод песни
Будет дождь, и мой разум истощится Будет дождь, но никогда не вечно Будет дождь, они намокнут к моим чувствам Будет дождь, пока не придет моя любовь Море уносит мою душу И среди ночи Облака улиток умерло мое сердце Ветер дует тяжело и проникает на мой балкон Есть облака, которые мучают чувство иллюзии Моя любовь не имеет формы Живи и ходи во времени Это становится нотами музыки, которую я чувствую Моя любовь как воздух Который входит и выходит без разрешения И я сорвал гитару. Он превращается в рай Будет дождь, и мой разум истощится Будет дождь, но никогда не вечно Будет дождь, они намокнут к моим чувствам Будет дождь, пока не придет моя любовь Не путайте желание с желанием ее Потому что только постоянство позволяет вам иметь его Не путайте жизнь с жизнью Потому что только чувство заставляет вас чувствовать это И вы играете с тонкостью, вытекающей из Аморций Будет дождь, и мой разум истощится Будет дождь, но никогда не вечно Будет дождь, они намокнут к моим чувствам Будет дождь, пока не придет моя любовь Моя любовь не имеет формы Живи и ходи во времени Это становится нотами музыки, которую я чувствую Потому что моя любовь как воздух Который входит и выходит без разрешения И я сорвал гитару. Он превращается в рай Будет дождь, и мой разум истощится Будет дождь, но никогда не вечно Будет дождь, они намокнут к моим чувствам Будет дождь, пока не придет моя любовь ...( BIS x3)