El Barrio - ¡Imposible picha! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¡Imposible picha!» из альбома «Espejos» группы El Barrio.
Текст песни
Atado a tu cintura, como un simple delantal como si de esta locura no me quisiera nunca curar. Se me hace más fácil hablar con Dios que hablar contigo he intentado mil maneras, de que te lleguen mis cartas Cuando sales a la calle, yo he procurado ser el ruido y he obtenido menos respuesta que el muñeco de una tarta. Hago señales de humo al caer la tarde desde mi azotea. He invocado al viejo Lorenzo y con un espejo quiero deslumbrarte. E aqui el tonto del bote siendo un Julieto sin su Romea, procuro hacerte frente pa derrumbar tu baluarte. Amor me dicen que el que espera desespera. Ay amor, no llueve y tengo goteras en mi corazón no late y esta enfermo, padece de ausencia, amor. Agarrado a tu cintura, como las cuerdas de un delantal y como si de esta maldita locura no me quisiera nunca curar. Atado a tu cintura, como un simple delantal como si de esta locura no me quisiera nunca curar. Como puede haber personas que hayan nacido sordomudas y otras sanas sin embargo se aprovechan de esta minusvalía. Otro en mi caso te diria: cariño, hoy me la suda pero yo soy el valiente de unos cuatro o cinco días. Para mi amor pido el indulto y que apuntalen tus manías. hoy replican las campanas en el monte del olvido. Yo creo que el justo de los justos ha visto en tu persona la antipatía y a mis ganitas vas aburriendo para ver si algún día te olvido. Amor, define ya el color verde esperanza. Ay amor, no llueve y tengo goteras en mi corazón no late y esta enfermo, de ausencia, amor. Agarrado a tu cintura, como la cinta de un delantal y como si de esta maldita locura no me quisiera nunca curar. Amarrado a tu cintura, como un simple delantal como si de esta locura no me quisiera nunca curar (bis). Amarrado a tu cintura, como la cinta de un delantal que amarilla mi dentadura y que larga la espera de este cantar. (Gracias a thais por esta letra)
Перевод песни
Связанный с вашей талией, как простой фартук как будто от этого безумия Я никогда не захотел бы излечиться. Это облегчает мне Поговорите с Богом, чтобы поговорить с вами Я пробовал тысячу способов, Что мои письма приходят к вам Когда вы выходите на улицу, Я пытался быть шумом И у меня меньше ответов Чем кукла торта. Я делаю дымовые сигналы Во второй половине дня С моей крыши Я вызвал старый Лоренцо И с зеркалом Я хочу ослепить тебя. Вот идиот лодки Будучи Джульетто без его Ромеи, Я пытаюсь встретиться с тобой Сломать свой оплот. Любовь расскажи мне, что тот, кто надеется на отчаяние. О, любовь, это не дождь И у меня есть утечки в моем сердце Не поздно и болен, Страдает от отсутствия, любовь. Цепляясь за талию, Как струны фартука И как бы от этого проклятого безумия Я никогда не захочу лечить. Связанный с вашей талией, Как простой фартук Как будто от этого безумия Я никогда не захотел бы излечиться. Как могут быть люди Они родились глухонемыми и другие здоровые, хотя Воспользуйтесь этим препятствием. Другой в моем случае сказал бы вам: Дорогая, я потею сегодня но я смелый Примерно через четыре-пять дней. За свою любовь я прошу прощения И поддерживайте свои увлечения. Сегодня колокола отвечают в гору забвения. Я считаю, что справедливость праведных Видел в вас Антипатия И моим ганитам вам скучно Чтобы узнать, не забуду ли я тебя. Любовь, определить цвет уже Надежда зеленая О, любовь не дождь И у меня есть утечки в моем сердце Не поздно и больно, Из-за отсутствия, любовь. Цепляясь за талию, как лента фартука и как бы от этого проклятого безумия Я никогда не захотел бы излечиться. Связанный с вашей талией, Как простой фартук Как будто от этого безумия Я бы никогда не хотел лечить (бис). Связанный с вашей талией, как лента фартука Какой желтый мой протез и это долго ждать этой песни. (Благодаря тае за это письмо)