El Barrio - Abreme la Puerta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abreme la Puerta» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos» и «Las Playas de Invierno» группы El Barrio.
Текст песни
Abreme la puerta que vengo con muchas ganas de mostrar mis sentimientos y decirtelo a la cara Anda ve y dile al herrero que los hierros de tu ventana los ponga duros de acero porque a mi me matan las ganas de decirte que te quiero anda ve y dile al herrero que refuerce tu ventana anda ve y dile a tu madre que te compre ese vestido que te ciñen los andares que con el quieta el sentido y no salga a la calle anda y dile a tu madre que te compre ese vestido y tu puertecita no se abre para escuchar mis palabritas y a traves de los cristales yo te canto este temita Abreme la puerta que vengo con muchas ganas de mostrar mis sentimientos y decirtelo a la cara Soy el donante del cariño soy el que penando vive soy el que lloro como un niño si por mi no te decides y tu puerta no se abre para escuchar mis palabritas y a traves de los cristales yo te canto este temita Abreme la puerta que vengo con muchas ganas de mostrar mis sentimientos y decirtelo a la cara Unido a unos barrotes que encarcela mi agonía que me prendan y me azoten si mis palabras son mentiras soy donante de cariño soy el que penando vive porque yo soy el que lloro como un niño si por mi no te decides que no te decides Abreme la puerta que vengo con muchas ganas de mostrar mis sentimientos y decirtelo a la cara…
Перевод песни
Откройте дверь Что я прихожу с большим желанием показать свои чувства И скажи это лицу Пойдите и скажите кузнецу что утюги вашего окна Положите их твердой сталью Потому что я хочу убить Чтобы сказать, что я люблю тебя Пойдите и скажите кузнецу Что затягивает ваше окно Иди и расскажи своей матери Я купил тебе это платье Что полы что с тихим чувством и не выходить на улицу иди скажи своей матери Я купил тебе это платье и твоя маленькая дверь не откроется Слушать мои маленькие слова и через кристаллы Я пою эту песню Откройте дверь что я прихожу с большим желанием Показывать мои чувства И скажи это лицу Я дающий любовь Я тот, кто живет Я тот, кто плачет, как ребенок Если вы не решаете для меня И твоя дверь не откроется услышать мои маленькие слова и через кристаллы Я пою эту песню Откройте дверь Что я прихожу с большим желанием показать свои чувства и скажи это своему лицу Прикреплено к барам заключить в тюрьму мою агонию поймать меня и шлепать меня Если мои слова ложны Я любящий донор Я тот, кто живет Потому что я тот, кто плачет, как ребенок Если вы не решаете для меня Что вы не решаете Откройте дверь что я прихожу с большим желанием показать свои чувства и расскажи ему об этом ...