Ekove Efrits - A Dream Beyond the Oceans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Dream Beyond the Oceans» из альбома «Suicidal Rebirth» группы Ekove Efrits.
Текст песни
And she sang a beautiful song and then passed from here like a swallow through the sky and over the bodies of bloody trees… don’t say that was a dream, a handsome wraith or the last screen of a term-less scene for the shines of a morbid sun in fall horizon is a dungeon to naught so I searched for my burned wings to flay, to escape from here with the mourner winds -but- why all my prays will turn to curse against myself… against myself… her divine spell had a feeling so vague such inchoate story of ashes and dust a rapture such sinking at eternal dream by the end for depression and fading in dusk now availing is no more my calmness and rest as torn soul has bleeding, the wings are too broken then I’ve searched for a window to escape from myself -but- she wrote on my skin that suicide is the way… I’ve a secret among all secrets like a blue rose among all the red roses I’ll show you a pathway to return to the timeless moments mourner queen of sorrow, watch the youthful blossoms and its mortal vernal hopes, at the depth of coldest ground where the roses are plaintful forever…
Перевод песни
И она спела красивую песню, а затем прошла отсюда, как ласточка, сквозь небо и над телами кровавых деревьев... не говори, что это был сон, красивый призрак или последний экран безликой сцены для сияния болезненного солнца осенью. горизонт-это темница, которая ни к чему не приведет, поэтому я искал свои сожженные крылья, чтобы развеять, убежать отсюда с скорбными ветрами, но почему все мои молитвы обернутся проклятьем против себя... против себя... ее божественное заклятье было таким расплывчатым, таким расплывчатым рассказом о пепле и пыли, восхищение, такое погружение в вечную мечту к концу, депрессия и угасание в сумерках, теперь я больше не могу воспользоваться моим спокойствием и покоем, поскольку разорванная душа истекает кровью, крылья слишком разбиты, тогда я искал окно, чтобы убежать от себя. - но-она написала на моей коже, что самоубийство-это путь... У меня есть тайна среди всех тайн, как Голубая роза среди всех красных роз, Я покажу тебе путь, чтобы вернуться к вечным мгновениям, Скорбящая королева печали, наблюдай за молодыми цветами и ее смертными весенними надеждами, в глубине самой холодной земли, где розы очевидны навсегда...