Ekolu Kalama - Kaunakakai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kaunakakai» из альбома «Dare to Dream» группы Ekolu Kalama.
Текст песни
There’s a place on the southside of central Molokai Friendly isle born and raised It’s the place I want to die We don’t have tall fancy buildings To clutter our blue skies Not a single traffic light Telling us how to drive If you feel me baby let me know If you want some quiet time Here is where you ought to go To that place on the southside of Central Molokai 'Down by the Sea' is what it means It’s the place called Kaunakakai The people they aren’t plastic And neither are their smiles Shakas fly to the passersby That’s how Molokai style All you need are rubber slippers Get your wahine by your side Hold her tight cause she just might Pull the Molokai slide If you feel me baby let me know If you want some peace of mind Here is where you want to go To that place on the southside of Central Molokai Care-free like to coconut trees It’s the place called Kaunakakai
Перевод песни
Есть место на южной стороне Централ Молокай, Дружелюбный остров, рожденный и выросший, Это место, где я хочу умереть. У нас нет высоких причудливых зданий, Чтобы загромождать наши голубые небеса, Ни единого светофора, Говорящего нам, как двигаться. Если ты чувствуешь меня, детка, дай мне знать. Если ты хочешь немного тишины. Вот куда ты должен пойти В это место на южной стороне центра Молокай, "вниз по морю" - вот что это значит. Это место называется Каунакакай. Люди, они не из пластика, И их улыбки, Шаки летят к прохожим, Вот как стиль Молокай. Все, что тебе нужно-это резиновые тапочки. Возьми свой wahine рядом с собой. Держи ее крепче, потому что она может просто Потянуть за скольжение Молокаи. Если ты чувствуешь меня, детка, дай мне знать. Если ты хочешь немного спокойствия. Вот куда ты хочешь пойти В это место на южной стороне центра Молокай, Беззаботное, как кокосовые пальмы, Это место под названием Каунакакай.