Eken Is Dead - Rtb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rtb» из альбома «Amendment.» группы Eken Is Dead.
Текст песни
I need a reason to believe That this world isn’t f**ked and rigged And crashing down on me I need a reason to believe No matter how hard I try I can’t squirm and fight my way out I slip back with every single step taken And I lose a little bit of hope with every failed attempt I’m crawling up just to break even Only to realize it’s not better up here And I still have a mountain to climb At some point something’s got to give I need a reason to believe That this world isn’t f**ked and rigged And crashing down on me I need a reason to believe It’s the same old story just a different day For this messed up life--no one changes no escape I’m scared of living my life, right now I’m living to die This disease tells the reason why Should I follow in fear or follow my dreams? I just want a chance to be okay with me I have nothing and no where to go At some point something’s got to give I need a reason to believe That this world isn’t f**ked and rigged And crashing down on me I need a reason to believe At some point something’s got to give I need a reason just to live! Give me one reason to strive I need to feel alive I need a reason to believe That this world isn’t f**ked and rigged And crashing down on me I need a reason to believe
Перевод песни
Мне нужна причина верить, Что этот мир не Ф * * КЭД, не подстроен И не рушится на меня, Мне нужна причина верить, Как бы я ни старался, Я не могу извиваться и бороться за свой выход. Я возвращаюсь с каждым сделанным шагом. И я теряю немного надежды с каждой неудачной попыткой, я ползу вверх, просто чтобы сломаться, даже только чтобы понять, что здесь не лучше, и у меня все еще есть гора, чтобы подняться в какой-то момент, что-то должно дать, мне нужна причина верить, что этот мир не Ф * * кед, не подстроен и не рушится на меня, мне нужна причина верить. Это все та же старая история, просто другой день Для этой испорченной жизни - никто не меняет выхода. Я боюсь жить своей жизнью, прямо сейчас я живу, чтобы умереть. Эта болезнь говорит причину, почему. Должен ли я следовать в страхе или следовать за своими мечтами? Я просто хочу шанс быть в порядке со мной. У меня нет ничего и нет, куда пойти В какой-то момент, что-то должно дать Мне нужна причина верить, Что этот мир не Ф * * КЭД, не подстроен И не рушится на меня, Мне нужна причина верить, В какой-то момент что-то должно дать Мне причину просто жить! Дай мне одну причину бороться. Мне нужно чувствовать себя живым, Мне нужна причина верить, Что этот мир не Ф * * КЭД, не подстроен И не рушится на меня, Мне нужна причина верить.