Eisblut - Wenn Der König Stirbt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Der König Stirbt» из альбома «Schlachtwerk» группы Eisblut.
Текст песни
Wenn der König stirbt Dann weint die Königin Nur der Prinz freut sich auf den Neubeginn Denn er war es selbst Der den Mord in Auftrag gab Nun weint er falsche Tränen an des Königs Grab Bald weht ein harscher Wind durch das ganze Land Der neue auf dem Thron regiert mit harter Hand Geruch von Schweiß und Blut verdeckt (…) rot Jenes Gesicht im Staat, verstummt nach einem Tag Doch schon nach einem Jahr, trifft ihn im Schlaf der Schlag Und auch der neue König bekommt ein schönes Grab Nun muss es sich erst zeigen, ob bess’res nach ihm folgt Noch ist das Schloß verwaist Noch leer der Thron aus Gold
Перевод песни
Когда король умирает Тогда королева плачет Только князь с нетерпением ждет нового Ведь он сам был Который заказал убийство Теперь он плачет ложными слезами на царском гробе Вскоре по всей стране дует сильный ветер Новый на троне правит твердой рукой Запах пота и крови лицом вниз (...) красный То лицо в государстве, затихшее после одного дня Но уже через год, во сне удар поражает его И новый король тоже получит прекрасную могилу Теперь он должен показать, следует ли Бесс за ним Еще осиротел замок Еще пуст трон из золота