Einstürzende Neubauten - Wo Sind Meine Schuhe? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wo Sind Meine Schuhe?» из альбома «Strategies Against Architecture IV» группы Einstürzende Neubauten.
Текст песни
Wo sind meine Schuhe? Wo sind meine Schuhe? Wo sind meine Schuhe? Wo sind meine Schuhe? Nicht unter meinem Bett Da sind nur die Überreste Alter Kisten Verlorenes Vergangenes Die Liebesfaxe der Verlassenen Beziehungsreste Der Staub aus meinen letzten 1000 Tagen Bedeckt die Narben Vergangener Geschichten Nicht frisch doch unverheilt Nur nicht meine Schuhe Irgendwo ist sicher auch mein Hemd Irgendwo ist sicher auch mein Hemd Irgendwo ist sicherlich mein Hemd Ich bin sicher ich kam mit einem Hemd In meinem Schrank sind davon jede Menge Aber auch ein Kleid Was mir nicht passt Mir nicht gehört Auch das noch Es wird sicherlich bald abgeholt Unerwartet unerwünscht Jetzt das Wiedersehn Sticht mir ins Auge Haut mir ins Gemüt Aua! Von irgendwo von irgendwo Von irgendwo kam ich hierher Und irgendwie und irgendwie Hab ich´s geschafft von irgendwo hierher Zeit zu gehen Zeit zu gehen Ich zittere Wo bitte ist mein Herz? Wo bitte ist mein Herz? Wo bitte ist mein Herz? Tremor
Перевод песни
Где мои ботинки? Где мои ботинки? Где мои ботинки? Где мои ботинки? Не под моей кроватью Там только остатки Старые Ящики Утраченное Прошлое Любовные факсы брошенных Остатки отношений Пыль из моих последних 1000 дней Покрывает шрамы Прошлые Истории Не свежий, но неизлечимый Только не мои туфли Где-то наверняка есть и моя рубашка Где-то наверняка есть и моя рубашка Где-то наверняка моя рубашка Я уверен, что я пришел с рубашкой В моем шкафу их много Но и платье Что мне не подходит Мне не принадлежит Даже это еще Его наверняка скоро заберут Неожиданно нежелательно Теперь снова увидеть Вонзает мне в глаз Мне в голову лезут Aua! Откуда-то откуда-то Откуда-то я пришел сюда И как-то и как-то Мне удалось откуда-то сюда Время идти Время идти Я дрожу Где мое сердце? Где мое сердце? Где мое сердце? Тремор