Eiffel - Loony Tune For The Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loony Tune For The Moon» из альбома «Tandoori» группы Eiffel.
Текст песни
When General Gunfire sows the pain Sandpaper sprouts on childish eyes And when bitchy preacher sucks your brain There’s powder of six guns, hate delights Dear Lord Every foggy sunday I got the blues Now you’re so far Death is so near Mother, tell me the reason why you gave me birth Caus' every fucking seventh day I can not choose Don’t wanna be the winner Don’t wanna be a liar I just wanna know the truth before the boom Here’s my loony tune for the moon If John is the Walrus War us You can’t be yourself, dark slavery my friend Too many blacks secrets in the sky Your life is a strange spell to the end Till the end of Human lie Dear Lord Every foggy sunday I got the blues Now you’re so far Death is so near Father, please be kind, go and tell your horse Caus' every fucking seventh day is lost and loose Don’t wanna be the leader Don’t wanna be a liar I just wanna know the truth before the boom Hear my loony tune for the moon
Перевод песни
Когда всеобщий огонь сеет боль. Наждачная бумага прорастает на детских глазах, И когда стервозный проповедник высасывает твой мозг. Есть порох из шести пистолетов, ненавистные прелести. Боже Мой! Каждое туманное воскресенье мне грустно. Теперь ты так далеко. Смерть так близко. Мама, скажи мне, почему ты родила меня Каус Каждый чертов седьмой день, я не могу выбрать. Не хочу быть победителем. Не хочу лгать. Я просто хочу знать правду перед бумом. Вот моя безумная мелодия для Луны. Если Джон-Морж, Война с нами. Ты не можешь быть собой, темное рабство, мой друг. Слишком много черных тайн в небе, Твоя жизнь-странное заклинание до конца, До конца человеческой лжи. Боже Мой! Каждое туманное воскресенье мне грустно. Теперь ты так далеко. Смерть так близко. Отец, пожалуйста, будь добр, иди и скажи своей лошади, Что каждый гребаный седьмой день потерян и свободен. Не хочу быть лидером. Не хочу лгать. Я просто хочу знать правду перед бумом. Услышь мою безумную мелодию для Луны.