Eidola - The Golden Rule Is There Is No Golden Rule текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Golden Rule Is There Is No Golden Rule» из альбома «The Great Glass Elephant» группы Eidola.
Текст песни
I’ve been gone for so long I can barely recall The day I departed Or the day you arrived The incubus of divergence Turned convalescent In the invariably broadening Conspectus of time and place But I couldn’t stay there In a place where spatial identity was irrelevant In all, I could do In all, I’ve ever wanted… I’ll pack my bags (As full as I could) And take it all with me I’ll pack my bags (As full as I could) Go back to the start Then I lose myself In the smoke filled room In the throne of the omnipotent Preternatural impulses To think that we can go it alone But there is nothing to gain Nothing to sacrifice And all we have is everything we share To help each other along
Перевод песни
Меня не было так долго. Я едва могу вспомнить день, когда я уехал, или день, когда вы прибыли, инкубус расхождения стал выздоравливающим в неизменно расширяющемся конспекте времени и места, но я не мог остаться там, где пространственная идентичность была неуместна во всем, я мог бы сделать все, что я когда-либо хотел ... я упакую свои сумки (настолько полно, насколько мог) и возьму все это с собой. Я упакую свои вещи ( насколько смогу) , вернусь к началу. Затем я теряю себя В дыму, заполненном комнате, В троне всемогущих Предматериальных порывов Думать, что мы можем пойти в одиночку, Но нечего получить, Нечего жертвовать, И все, что у нас есть, - это все, что мы разделяем, Чтобы помочь друг другу.