Eidola - A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny» из альбома «The Great Glass Elephant» группы Eidola.
Текст песни
I was the river’s smile Coursing through your mind Keeping your speech in tune While I wrestled the fire We were golden (I hear you’re coming 'round again) Drinking nights away (I feel you sleeping in my bones) Singing for the ages (You're here to bring me back to earth) We’ve been singing lives away for years There’s nothing here There’s nothing here But your sex and drugs You’re always selling me out But your sex and drugs Keeping me down You mountebank You know I can’t resist the world We’ve been on the streets (You know I’m coming 'round again) Waking up for the first time Getting closer (You'll feel me sleeping in your mind) Ever closer To the end of our demise (I'm here to bring you back to God) There’s nothing here There’s nothing here But your sex and drugs You’re always selling me out But your sex and drugs Keeping me down You mountebank You know I can’t resist the world So I shake off the need to be sober Show them that they can mean something We are supplement to everything in sequence Shake off the need for mutuality There’s no real love in this business Bypass the need for a come-down It’s all what you believe
Перевод песни
Я была улыбкой реки, струящейся по твоему разуму, держа твою речь в то время, как я боролась с огнем, мы были золотыми (я слышу, что ты снова приходишь), пили ночи напролет (я чувствую, что ты спишь в моих костях), пели целую вечность (ты здесь, чтобы вернуть меня на землю), мы поем жизнь далеко в течение многих лет. Здесь нет ничего, здесь Нет ничего, кроме твоего секса и наркотиков, ты всегда продаешь меня, Но твой секс и наркотики Не дают мне покоя. Ты-Банк, ты знаешь, я не могу устоять перед миром. Мы были на улицах (ты знаешь, я снова возвращаюсь). Просыпаюсь в первый раз, Приближаясь (ты почувствуешь, что я сплю в твоем сознании) Все ближе К концу нашей гибели (я здесь, чтобы вернуть тебя к Богу). Здесь нет ничего, здесь Нет ничего, кроме твоего секса и наркотиков, ты всегда продаешь меня, Но твой секс и наркотики Не дают мне покоя. Ты-Банк, ты знаешь, я не могу устоять перед миром. Так что я избавляюсь от необходимости быть трезвым, Покажи им, что они могут что-то значить. Мы-дополнение ко всему в последовательности. Избавься от необходимости во взаимности. В этом деле нет настоящей любви, Обходя стороной потребность в спуске. Это все, во что ты веришь.