Efecto Pasillo - Cuando me siento bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando me siento bien» группы Efecto Pasillo.
Текст песни
Cuando me siento bien la sartén no se pega, Me sale la tortilla redondita, perfecta. El frío es una escusa pa' abrazarte más, Si la casa está muy sucia nos vamos a un hostal. Me siento bien, la música me inspira. Merengue, bachata y tu voz de dormida. Con cuatro palabras te hago una poesía, Enciendo la noche y alargo los días. Soy capaz de leerte la mente, Arreglar los problemas de toda la gente. Voy cantando las vueltas del mundo, En solo un segundo le prendo la luz al sol. Te doy mi sonrisa y te cambia la vida, Hoy tu lotería voy a ser yo. Voy a ser yo... Qué suerte tenerte Cuando amanece y me dices te quiero. Quererte tan fuerte Que tiemble de emoción el universo. Cuando me siento bien, aparco donde sea, Pinto los semáforos de verde siempre Regalando suerte pa' que tengas un gran día. Yo soy licenciado en amor y alegría. Me siento bien, me huele a primavera, Menta, cilantro y tu piel de canela. Todo lo bonito que hay en una vida entera Ya te lo consigo pa' que tú me quieras. Soy capaz de leerte la mente, Arreglar los problemas de toda la gente. Voy cantando las vueltas del mundo, En solo un segundo le prendo la luz al sol. Te doy mi sonrisa y te cambia la vida, Hoy tu lotería voy a ser yo. Voy a ser yo... Qué suerte tenerte Cuando amanece y me sigues el juego. Quererte tan fuerte Que tiemble de emoción el universo. Puedo volar, desaparecer, Colarme en tus sueños, cantar y cocer. Abracadabra, me ves, no me ves. Un genio sin lámpara. Hoy deseo ser Veinte veces más fuerte que tú y veloz. Yo siempre estoy de buen humor. Soy capaz de leerte la mente, Arreglar los problemas de toda la gente. Voy Qué suerte tenerte Cuando amanece y me dices te quiero. Quererte tan fuerte Que tiemble de emoción el universo. Qué suerte tenerte Cuando amanece y me sigues el juego. Quererte tan fuerte Que tiemble de emoción el universo.
Перевод песни
Когда я чувствую себя хорошо, кастрюля не прилипает, Я получаю круглую тортилью, идеально. Холод - повод, чтобы держать вас больше, Если дом очень грязный, мы отправляемся в общежитие. Я чувствую себя хорошо, музыка вдохновляет меня. Меренге, бачата и твой спящий голос. С четырьмя словами я делаю вам поэзию, Я переворачиваю ночь, и я продлеваю дни. Я могу читать ваши мысли, Устранить проблемы всех людей. Я пою кругом мира, Всего за одну секунду я включил свет на солнце. Я даю вам свою улыбку, и это изменяет вашу жизнь, Сегодня ваша лотерея будет мной. Я буду мной ... Как повезло с тобой Когда он проснется, и ты скажешь, что я люблю тебя. Любить тебя так тяжело Пусть вселенная дрожит от волнения. Когда я чувствую себя хорошо, я припаркуюсь где угодно, Я всегда рисую зеленые светофоры Дайте удачу для вас провести отличный день. Я имею право на любовь и радость. Я чувствую себя хорошо, я чувствую запах весны, Мята, кинза и корица. Все красивое за всю жизнь Я могу заставить его любить меня. Я могу читать ваши мысли, Устранить проблемы всех людей. Я пою кругом мира, Всего за одну секунду я включил свет на солнце. Я даю вам свою улыбку, и это изменяет вашу жизнь, Сегодня ваша лотерея будет мной. Я буду мной ... Как повезло с тобой Когда рассвет, и вы следуете за игрой. Любить тебя так тяжело Пусть вселенная дрожит от волнения. Я могу летать, исчезать, Придерживайтесь своей мечты, петь и готовить. Абракадабра, ты меня видишь, ты меня не видишь. Гений без лампы. Сегодня я хочу быть В двадцать раз сильнее вас и быстро. У меня всегда хорошее настроение. Я могу читать ваши мысли, Устранить проблемы всех людей. Я иду Как повезло с тобой Когда он проснется, и ты скажешь, что я люблю тебя. Любить тебя так тяжело Пусть вселенная дрожит от волнения. Как повезло с тобой Когда рассвет, и вы следуете за игрой. Любить тебя так тяжело Пусть вселенная дрожит от волнения.