Efecto Mariposa - Camino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Camino» из альбома «40:04» группы Efecto Mariposa.
Текст песни
Uno lleva la ilusion bajo sus brazos, como un sueño por nacer, que no crece por crecer, no! Dos que no se buscan y se dan la mano, con la misma direccion, con un solo corazon. Carretera que se estrechará, antes de empezar, el camino. Caras nuevas en otro lugar, y el nervio que siento, me crece muy dentro, la gente que espera y la musica suena. Pienso, en todo lo que fuí, y en todo lo que soy, y mereció la pena. Siento que sólo pude ir en una dirección. Y pienso, que siempre he estado ahí, echandole el corazon y que valió la pena. Siento que sigo estando aquí, detrás de una cancion. Tres de frente con la suerte de su lado. Si confías estaré, y si dudas dudaré. Lo demás lo trae el destino y se hace largo. Siempre al filo de perder, y un camino por hacer. Carretera que se estrechará, antes de empezar, el camino. Caras nuevas en otro lugar, y el nervio que siento, me crece muy dentro, la gente que espera y la musica suena. Pienso, en todo lo que fuí, y en todo lo que soy, y mereció la pena. Siento que sólo pude ir en una dirección. Y pienso, que siempre he estado ahí, echandole el corazon y que valió la pena. Siento que sigo estando aquí, detrás de una cancion. (x2) (Gracias a Nuubee_x por esta letra)
Перевод песни
Один несет иллюзию под его объятиями, Как мечта родиться, Это не растет, нет! Два, которые не ищут и пожимают друг другу руки, С тем же адресом, с одним сердцем. Дорога, которая будет сужаться, Прежде чем вы начнете, путь. Новые лица в других местах, И нерв, который я чувствую, вырастил меня глубоко внутри, Люди ждут, и музыка звучит. Я думаю, во всем, что я был, И во всем, что я есть, и это того стоило. Я чувствую, что могу идти только в одном направлении. И я думаю, я всегда был там, Давая ему сердце, и это того стоило. Я чувствую, что я все еще здесь, За песней. Три фронта с удачей вашей стороны. Если вы доверяете, я буду, и если вы сомневаетесь, я буду сомневаться. Остальное приносит судьба и становится длинным. Всегда на грани проигрыша и способ сделать. Дорога, которая будет сужаться, прежде чем вы начнете, путь. Новые лица в других местах, И нерв, который я чувствую, вырастил меня глубоко внутри, люди ждут, и музыка звучит. Я думаю, во всем, что я был, И во всем, что я есть, и это того стоило. Я чувствую, что могу идти только в одном направлении. И я думаю, я всегда был там, Давая ему сердце, и это того стоило. Я чувствую, что я все еще здесь, За песней. (Х2) (Спасибо Nuubee_x за это письмо)