Edwin Starr - My Weakness Is You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Weakness Is You» из альбомов «Motown 7" Singles No. 8», «Soul Master & 25 Miles», «The Complete Motown Singles - Vol. 8: 1968», «The Hits Of Edwin Starr» и «Soul Master» группы Edwin Starr.
Текст песни
Girl, you tell me I’m your only fellow But I’ve seen you out with other guys I’ve seen you kissing them too, you laughed and said it wasn’t true Cause you know where my weakness lies Girl, yeah you can always get through to me No matter how much wrong you do to me I’m helpless, ain’t nothing I can do Cause you know my weakness is you I built a wall around my heart When you left me for that other man But brick by brick, girl, you tore it down And I found myself loving you again Somehow you always get through to me No matter how much wrong you do to me I’m helpless, ain’t nothing I can do Cause you know my weakness is And I’m just your fool Baby, baby, baby I said the next time you knocked on my door I rehearsed and planned to send you away But the words I rehearsed came out in reverse Instead of sending you away, I begged you to stay Girl, you know you can always get through to me No matter how much wrong you do to me I’m helpless, ain’t nothing I can do Cause you know my weakness is my, my baby Oh no you can always get through to me No matter how much wrong you do to me I’m helpless, ain’t nothing I can do Cause you know my my my my my my my Girl, you know you can always get through to me No matter how much wrong you do to me I tell you I’m helpless…
Перевод песни
Детка, ты говоришь мне, что я твой единственный парень, Но я видел тебя с другими парнями. Я видел, как ты тоже целовал их, ты смеялся и говорил, что это неправда, Потому что ты знаешь, в чем моя слабость. Девочка, да, ты всегда можешь достучаться до меня. Не важно, как сильно ты со мной поступаешь. Я беспомощен, я ничего не могу поделать, Потому что ты знаешь, что моя слабость-это ты. Я построил стену вокруг своего сердца, Когда ты бросила меня ради другого мужчины, Но кирпич за кирпичиком, девочка, ты все разрушила. И я снова обрела любовь к тебе. Почему-то ты всегда достаешь меня. Не важно, как сильно ты со мной поступаешь. Я беспомощен, я ничего не могу поделать, Потому что ты знаешь, что моя слабость, И я просто твой дурак. Детка, детка, детка ... Я сказал в следующий раз, когда ты постучал в мою дверь. Я репетировал и планировал прогнать тебя. Но слова, которые я отрепетировал, вышли в обратном Направлении, вместо того, чтобы отпустить тебя, я умолял тебя остаться. Девочка, ты знаешь, что всегда можешь достучаться до меня. Не важно, как сильно ты со мной поступаешь. Я беспомощен, я ничего не могу поделать, Потому что ты знаешь, что моя слабость-моя, моя малышка. О, Нет, ты всегда можешь достучаться до меня. Не важно, как сильно ты со мной поступаешь. Я беспомощен, я ничего не могу поделать, Потому что ты знаешь мое, мое, мое, мое ... Девочка, ты знаешь, что всегда можешь достучаться до меня. Не важно, как сильно ты со мной поступаешь. Я говорю тебе, что я беспомощен...