Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - No Love Like Yours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Love Like Yours» из альбомов «PersonA» и «No Love Like Yours - Single» группы Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Текст песни
Don’t know my attitude, don’t know a thing or two, Ain’t sure about my name, don’t know my style, Don’t know the dictionaire, don’t know what clothes to wear I’m just in love with you, I don’t know love No love, No love No love like yours woman Show me love, show me love Teach me love, hear me love, I don’t really know the day, cant trust the light, Don’t really eat, don’t read or write, I don’t trust your looks, honey you’re too good lookin' I’m not sure it counts — you’re too kind No love, No love No love like yours woman Show me love, show me love, No love, my love! Teach me love — No love, my love! Hear me love — No love, my love! Don’t know America, don’t know the bootstrap shimmy, I can’t dance on bullshit time And I’m in trouble ‘cause I know money’s theft, I’m gonna rob a bank on your dime, But in the morning light, spinning like a 45 I’m in love with you. I don’t know love, No love, No love No love like yours woman Show me love, show me love Teach me love Hear me love.
Перевод песни
Не знаю моего отношения, не знаю ничего или двух, Не уверен в моем имени, не знаю своего стиля, Не знаю диктора, не знаю, какую одежду носить Я просто влюблен в тебя, я не знаю любви Нет любви, Нет любви Никакой любви, как твоя женщина Покажи мне любовь, покажи мне любовь Научи меня любить, слышать меня любовь, Я не знаю этот день, не могу доверять свету, Не ешьте, не читайте и не пишите, Я не верю твоей внешности, милый, ты слишком хорош, Я не уверен, что это считается - ты слишком добрый Нет любви, Нет любви Никакой любви, как твоя женщина Покажи мне любовь, покажи мне любовь, Нет любви, моя любовь! Научите меня любить - Нет любви, моя любовь! Услышьте меня любовь - Нет любви, моя любовь! Не знаю, Америка, не знаю, бутстрап шимми, Я не могу танцевать на ерунде И у меня проблемы, потому что я знаю кражу денег, Я собираюсь ограбить банк на десять центов, Но утренний свет, вращающийся, как 45 Я влюблен в тебя. Я не знаю любви, Нет любви, Нет любви Никакой любви, как твоя женщина Покажи мне любовь, покажи мне любовь Научите меня любить Услышьте меня, любовь.