Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - I Don’t Wanna Pray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don’t Wanna Pray» из альбома «Live In No Particular Order: 2009 - 2014» группы Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Текст песни
I love my God God made love I love my God God made love I love my God God made hate I love my God God made hate I love my God God made good I love my God God made good I love my God God made bad I love my God God made me, yeah But I don’t want to pray to my maker I just want to be what I see Not just who I am but the pink and darling man And a five mile sky over me Help me to the sun, hey I’m looking everywhere See I’m looking to become not the prayer but the prayer And now don’t want to pray (no) I say I don’t want to pray (no) And now I don’t want to pray (mhmm) I don’t want to pray I love my God God made love I love my God God made love I love my God God made good I love my God God made hate I love my God God made bad I love my God God made, God made But I don’t want to pray to my maker I just want to be feeling free Not like in a book or the leaves and trees that shook From a word that means only not a thing Pardon pardon mom What I’m saying isn’t fair See I’m looking to become not the prayer but the prayer And now I don’t want to pray (no) I say I don’t want to pray (no) Hey uh I don’t want to pray (no) You don’t want to pray Not much good to talk here oughta walk it Not much good to take that out of you We are born from giving in from guarding our sins Yeah I promise you my friends All the dies will live again Guarding guarding mom What I’m saying isn’t fair See I’m looking to become not the prayer but the prayer And now I don’t want to pray You say I don’t want to pray Oh now I don’t want to pray You don’t want to pray I love my God God made love I love my God God made love I love my God God made hate I love my God God made hate I love my God God made good I love my God God made good I love my God God made bad I love my God God made me
Перевод песни
Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог создал ненависть Я люблю своего Бога Бог создал ненависть Я люблю своего Бога Бог сделал добро Я люблю своего Бога Бог сделал добро Я люблю своего Бога Бог сделал плохо Я люблю своего Бога Бог создал меня, да Но я не хочу молиться моему создателю Я просто хочу быть тем, что вижу Не только я, но розовый и дорогой человек И пятимильное небо над мной Помоги мне на солнце, эй, я смотрю повсюду Смотрите, что я ищу не молитву, а молитву И теперь не хочу молиться (нет) Я говорю, что не хочу молиться (нет) И теперь я не хочу молиться (мхмм) Я не хочу молиться Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог сделал добро Я люблю своего Бога Бог создал ненависть Я люблю своего Бога Бог сделал плохо Я люблю своего Бога Бог создал, Бог создал Но я не хочу молиться моему создателю Я просто хочу чувствовать себя свободным Не похоже на книгу или листья и деревья, которые тряслись Из слова, которое означает только не вещь Pardon pardon mom То, что я говорю, нечестно Смотрите, что я ищу не молитву, а молитву И теперь я не хочу молиться (нет) Я говорю, что не хочу молиться (нет) Эй, я не хочу молиться (нет) Вы не хотите молиться Нехорошо говорить здесь, не ходить. Нехорошо вынимать это из тебя Мы рождаемся от того, чтобы защищать наши грехи Да, я обещаю вам, мои друзья Все умирающие снова будут жить Охраняющая мама То, что я говорю, нечестно Смотрите, что я ищу не молитву, а молитву И теперь я не хочу молиться Вы говорите, что я не хочу молиться О, теперь я не хочу молиться Вы не хотите молиться Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог создал любовь Я люблю своего Бога Бог создал ненависть Я люблю своего Бога Бог создал ненависть Я люблю своего Бога Бог сделал добро Я люблю своего Бога Бог сделал добро Я люблю своего Бога Бог сделал плохо Я люблю своего Бога Бог сделал меня