Eduardo De Crescenzo - L'Odore Del Mare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Odore Del Mare» из альбома «Eduardo De Crescenzo» группы Eduardo De Crescenzo.
Текст песни
Se penso al mondo come a un' armonia tutto è giusto sia così Se ogni strada è la strada mia e il mio posto è stare qui L’odore del mare mi calmerà la mia rabbia diventerà amore, amore è l’unica per me né dare né avere, la vita va da sé né bene né male, intorno a me non c'è né luna ne sole, è tutto nel mio cuore tutto questo cercare che amore poi diventerà L’odore del mare mi calmerà, la mia rabbia diventerà amore, amore e mi sorriderà un giorno normale illuminerà né falso né vero, intorno a me non c'è né bianco né nero, è tutto nel mio cuore e tutto questo cambiare che amore poi diventerà. Penso a quanta gente c'è, quante stelle di città che in questo istante proprio come me vivono l’immensità. L’odore del mare mi calmerà, la mia rabbia diventerà amore, amore è l’unica per me né avere né dare, la vita va' da se né falso né vero intorno a me non c'è né terra né cielo, è tutto nel mio cuore e tutto questo girare che amore poi diventerà.
Перевод песни
Если я думаю о мире как о гармонии Все в порядке Если каждый путь мой путь И мое место - остаться здесь Запах моря успокоит меня Мой гнев станет Любовь, любовь - единственная для меня Ни отдавать, ни иметь, жизнь идет сама по себе Ни хорошего, ни плохого, вокруг меня нет Ни луна, ни солнце, это все в моем сердце Все это, чтобы искать эту любовь, станет Запах моря успокоит меня, Мой гнев станет Любовь, любовь, и я буду улыбаться Нормальный день загорится Ни ложь, ни правда, вокруг меня нет Ни белый, ни черный, это все в моем сердце И все это изменит, что любовь тогда станет. Я думаю о том, сколько людей есть, сколько звезд города что в этот момент точно так же, как я, живет необъятность. Запах моря успокоит меня, Мой гнев станет Любовь, любовь - единственная для меня ни есть, ни дать, жизнь идет ни ложных, ни истинных вокруг меня нет ни земля, ни небо, это все в моем сердце и все это превратится в любовь.