Eduardo Costa - Quem é? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quem é?» из альбома «Quem é?» группы Eduardo Costa.
Текст песни
Quem é a mulher mais linda desse universo? Quem é que não esconde nada e fala todos os versos? Quem é que de madrugada grita o seu nome, E é seu amigo amante seu homem? Quem é? Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto? Quem é que quando está contigo fica inquieto? Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos, E quando ti vê fica todo risonho? Quem é? Sou eu que te mando flores, Que falo de amores E que quer você. Preciso de você comigo. Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo. Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto? Quem é que quando está contigo fica inquieto? Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos, E quando ti vê fica todo risonho? Quem é? Sou eu que te mando flores, Que falo de amores E que quer você. Preciso de você comigo. Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo.(2x)
Перевод песни
Кто самая красивая женщина в этой вселенной? Кто ничего не скрывает и говорит все стихи? Кто на рассвете кричит свое имя, И твой любимый друг твой мужчина? Кто это? Кто делает сумасшедшие вещи, чтобы иметь вас? Кто беспокойный, когда он с вами? Кто думает, угадывает ваши мечты, И когда ты увидишь, как все улыбаются? Кто это? Это я, кто посылает вам цветы, Что я говорю о любви И это тебя хочет. Ты мне нужен. Я хочу быть твоим любовником, твоей любовью и твоим другом. Кто делает сумасшедшие вещи, чтобы иметь вас вокруг? Кто беспокойный, когда он с вами? Кто думает, угадывает ваши мечты, И когда ты видишь, как все улыбаются? Кто это? Это я, кто посылает вам цветы, Что я говорю о любви И это тебя хочет. Ты мне нужен. Я хочу быть твоим любовником, твоей любовью и твоим другом.