Edson & Hudson - Viola Esta Chorando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Viola Esta Chorando» из альбома «Na Moda Do Brasil Ao Vivo» группы Edson & Hudson.
Текст песни
Trago no peito uma saudade tão doída Tão cruel tão atrevida que eu não posso controlar No pensamento aquela flor maravilhosa Flor morena e formosa que se foi pra não voltar Lembro das noites de canções e poesia Noite a dentro a gente ia e eu cantava só pra ela Meu canto é triste desde que ela foi embora Pois até minha viola chora de saudade dela (refrão) (2x) Viola está chorando Chorando está meu coração Meu desespero meu sufoco Desabavam pouco a pouco na magia da canção Preso nas garras dessa dor tão impulsiva Feito um barco a deriva vou vivendo por viver Viver sem ela e não ter sol nem ter abrigo É bem mais que um castigo é pior do que morrer Solto meu grito meu apelo meu lamento Vai meu canto vai no vento, vai até aonde ela está E pede à ela que devolva minha vida Tô num beco sem saída, pede à ela pra voltar Repete refrão (3x)
Перевод песни
Ношу в груди я так doída Столь же жестоким, настолько нахальный, что я не могу контролировать В мышлении этот цветок замечательный Цветок брюнетка и тайвань, что если тебе не вернуться Помню, каждый вечер песни и поэзии Ночь в нами ходил и я пел только для нее Мое пение-это грустно, поскольку она была хотя Потому что даже моя виола плачет от тоски ее (припев) (2x) Нарушает плачет Плачет мое сердце Мое отчаяние мой стычку Desabavam мало мало тебя песня Застрял в тисках этой боли такой импульсивный Сделать лодку в дрейф, я живу, чтобы жить Жить без нее, и не иметь солнца, ни иметь жилье Хорошо еще, что наказание-это хуже, чем умереть Свободный мой крик, мой зов, мой плач Будет мой угол, будет ветер, будет до куда она И просит она вернуть мою жизнь Я в тупике, просит она тебя вернуться Повторяется припев (3x)