Edorf - Riivaaja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Riivaaja» из альбома «Yön elonkorjuu» группы Edorf.
Текст песни
Käsi kutoo käytäviä umpeen takanasi Kun lähdet pois sieltä, minne et tunne palaavasi Tunnet kylmät myrkylliset huulet kaulallasi Ilta hajoaa kuin nyrkin puristukseen hauras lasi Kuulet nauravasi, revit pois puiden juuret haudaltasi Puret hampaitasi, tunnet palavasi Lumirovio, liekeissä ikuisuuksia Unioliot vieressä liikkuu mustina Täällä voit olla kuten lehdet, maassa turvassa Kuin pienet lapset ajelehtimassa tulvassa Ne katoaa sokaisevan pimeän nielemänä Jotain tästä kaikesta on jokaisen kai tiedettävä Pelon maisema liikkuu ja muuttaa muotoaan Vanhin laulaja väsyen johtaa kuoroaan Valonki tappaja seuraa vain omaa luontoaan Verhon takana seuraava oottaa vuoroaan Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa Sydäntalven keskiyöllä outo valo peittää varjoja Tyhjille seinille silmä kehittää harhoja Kituva Jumala rukoilee meiltä armoa Kuolevana iho peittää kalloja Huulet liikkuu mykkänä, tuuli vinkuu synkkänä Hautajaisia jouduttiin lykkäämään Sillä elämä palasi, keho pakotti takaisin Elon herätti unestaan, nukkuvan salaisen pelon Huoneeni seinät kuin hampaat Väsymättä ne jauhavat aikaa Susi on jo löytänyt lampaat Uhrilaulut kaukana raikaa Huoneeni seinät kuin hampaat Väsymättä ne jauhavat aikaa Peto on jo löytänyt lampaat Uhrilaulut kaukana raikaa Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa Kuuletko tuulen huulten runtelevan Puiden juuretkin irti maasta Musta valo, joka silmiä raastaa Taistelu ukkospilviä vastaan Ullakolla hirviö kasvaa ja voimistuu Ei enää vaan voi istuu aloillaan Ennenku muut polvistuu jaloiltaan Ja kieltävät veden janoltaan Joku koputtaa ikkunaan Mä oon peilikuva, kun pääsen lopulta liikkumaan Se läsnäolijoita lohduttaa itkullaan Yllyttää muiden totuutta ilkkumaan Ehkä joku sieppaa katseemme lennosta Kerää skorpionit lastemme kehdoista Ja kutoo kielekkeiden alle verkon Tässä valossa voi nähdä taakse verhon Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän Mutta minä en, nauran taivaalla liitäen Painavista siivistäni kiittäen Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän Purista riivaajasi hengiltä hiljaa
Перевод песни
Рука шьет по коридорам позади тебя, Когда ты уходишь туда, где тебе не кажется, что ты возвращаешься. Ты чувствуешь холодные, ядовитые губы на шее, ночь разбивается, как мягкий стакан . Ты слышишь, как смеешься, ты вырываешь корни деревьев из своей могилы. Ты кусаешь зубы, ты чувствуешь жжение. Снежный костер, в огне вечно Спящие существа, рядом с тобой темнеют. Здесь ты можешь быть как листья, земля в безопасности, Как маленькие дети, дрейфующие в потопе, Они исчезают, поглощенные слепящей тьмой, Я думаю, каждый должен знать что-то обо всем этом. Пейзаж страха движется и меняет форму, самый старый певец устал, ведущий хор, Убийца света следует только за своей собственной природой. За занавесом следующий ждет своей очереди. Если ты хочешь, чтобы все это исчезло. Наполни легкие ядовитым воздухом. Если ты хочешь, чтобы душа была грязной и гнилой. Смотри, Как твой демон тихо рождается В полночь, зимой сердца, странный свет скрывает тени. На пустых стенах глаз создает заблуждения. Умирающий Бог молит нас о милосердии. В смерти кожа покрывает черепа. Губы двигаются безмолвно, ветер насвистывает темноту, Похороны пришлось отложить, Когда жизнь вернулась, тело вынуждено вернуться, Элон проснулся от своего сна, спящего тайного страха. Стены моей комнаты словно зубы, Они никогда не устают говорить о времени. Волк уже нашел овец, тишина ягнят. Стены моей комнаты словно зубы, Они никогда не устают говорить о времени. Зверь уже нашел овцу, тишина ягнят. Если ты хочешь, чтобы все это исчезло. Наполни легкие ядовитым воздухом. Если ты хочешь, чтобы душа была грязной и гнилой. Смотри, Как твой демон тихо рождается , слышишь, как дует ветер ? Корни деревьев вне Земли. * Черный свет, который разрывает мои глаза * Битва против грозовых облаков На чердаке, монстр растет и становится сильнее. * Больше не сиди На месте, пока другие не встали на колени И не отрицали, Что кто-то хочет пить, стучится в окно. Я-зеркало, когда я, наконец, двигаюсь, Оно успокаивает тех, кто присутствует со своими слезами, Подстрекающими других к насмешке над правдой, Может быть, кто - то отводит наши глаза от полета. Собери Скорпионов с колыбели наших детей И сплети паутину под уступом, В этом свете ты сможешь увидеть занавес позади себя. Если ты хочешь, чтобы все это исчезло. Наполни легкие ядовитым воздухом. Если ты хочешь, чтобы душа была грязной и гнилой. Смотри, Как твой демон тихо рождается. Если ты хочешь, чтобы все это исчезло, Но я не хочу, я смеюсь в небе, Спасибо за мои тяжелые крылья, Если ты хочешь, чтобы душа была грязной и гнилой, Сожми своего демона до смерти тихо.