Ednita Nazario - Espíritu Libre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Espíritu Libre» из альбомов «Cancionero» и «Acústico, Vol. 2» группы Ednita Nazario.
Текст песни
Si soy difcil de comprender Si a mi manera solo quiero vivir No atada a otro pensar No atada a otro sentir No soy esclava de tu querer Solo te pido las cadenas romper Para poder sentir mi corazn latir Mi corazn latir Soy un espritu libre Que siente volar Hacia la libertad Un espritu libre Que pide a tu amor Que me ames como soy mame como soy, libre mame como soy No es que yo quiera lastimar otra vez Pero mi vida pertenece a mi ser No te puedo engaar Nac para volar Como el Sol cuando amanece, libre Como el aire que respiro, libre Para amar a quien yo quiera, libre Mi espritu libre Quiere volar hacia la libertad mame como soy mame como soy Porque el amor va mas all del cuerpo Porque el amor va mas all del espritu Porque el amor va mas all del cuerpo Porque el amor va mas all del espritu Porque el amor es algo ms Ese algo ms, hacer mame como soy, libre mame como soy, libre Si soy difcil de comprender Si a mi manera solo quiero vivir… Ohhh libre
Перевод песни
Если мне трудно понять Если я по-своему хочу жить Не привязан к другому мышлению Не привязан к другому чувству Я не раб вашей воли Я только прошу, чтобы цепи сломались Чтобы почувствовать мое сердце Мое сердце билось Я свободный дух Что нужно летать К свободе Свободный дух Что твоя любовь спрашивает Что ты меня любишь, как я Люблю меня, как я, бесплатно Люби меня, как я Это не значит, что я хочу снова ранить. Но моя жизнь принадлежит моему бытию Я не могу тебя обмануть Рожденный летать Как солнце, когда оно просвечивает, бесплатно Как воздух, которым я дышу, бесплатно Любить того, кого я хочу, бесплатно Мой свободный дух Он хочет летать на свободу Люблю меня, как я Люблю меня, как я Потому что любовь выходит за пределы тела Потому что любовь выходит за рамки духа Потому что любовь выходит за пределы тела Потому что любовь выходит за рамки духа Потому что любовь - это нечто большее. Что-то еще, чтобы сделать Люби меня, как я, свободен люблю меня, как я, бесплатно Если мне трудно понять Если на моем пути я просто хочу жить ... Охх бесплатно