Edith Piaf - Une Valse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Valse» из альбома «Big Hit Collection» группы Edith Piaf.
Текст песни
Une valse, Une? trange valse Tient toute la place Dans ma r? verie Et dans ma vie, Elle? voque Une lointaine? poque, Un d? cor baroque, L’ancienne Russie Et ses folies Et j’invente Une ville immense Qui chante et qui danse Le Saint-P?tersbourg Des nuits blanches. Je m'?vade, Roul? e dans ces vagues, Touch? e par la gr? ce. Je ferme les yeux. C’est merveilleux… Et ma valse Tourne dans les glaces De tout un palace D’or et de cristal, Ces soirs de bal. Robe longue, Envol de colombe, La lumi? re et l’ombre, Tout tourne? la fois Autour de moi. J’ai la fi? vre De sang sur mes l? vres Le feu de la f? te. Je ne sais plus bien Si je r? ve… Et je danse Dans ma robe blanche, Deux doigts sous la manche D’un jeune aspirant. J’ai dix-sept ans. Cette valse, Ce n’est que la valse Que l’orchestre en face, Dans ce cabaret, Joue sans arr? t. Mon beau prince N’est ni grand, ni mince. Dans le froid qui pince, Il fait son m? tier. C’est le portier Du ciel p? le. Une neige sale Descend en rafales Et tombe sans bruit Sur Pigalle… Les enseignes En lettres qui saignent S’allument et s'?teignent Au c? ur de Paris H? tel de Russie… H? tel de Russie… H? tel de Russie…
Перевод песни
Вальс, A? Транс-вальс Держит все место В моем r? Verie И в моей жизни, Она? вызывает Далекий? эпохи, A d? Барочный рог, Древняя Россия И его глупости И я придумываю Огромный город Кто поет и танцует St. P? Tersbourg Бессонные ночи. Я рискну, Roul? В этих волнах, Прикоснитесь? E по gr? это. Я закрываю глаза. Это замечательно ... И мой вальс Поворачивает лед Из всего дворца Из золота и кристалла, Эти выпускные вечера. Длинное платье, Полет голубей, Свет? Re и тень, Все меняется? обе Вокруг меня. У меня есть fi? лихорадка Кровь на моем l? губы Огонь f? вы. Я не знаю Если я? ве ... И я танцую В моем белом платье, Два пальца под рукавом Молодой аспирант. Мне семнадцать. Этот вальс, Это только вальс Пусть оркестр впереди, В этом кабаре, Играете без arr? т. Мой красивый принц Не является ни большим, ни худым. В холоде, который захватывает, Он делает его? ярус. Это привратник С неба? . Грязный снег Спускаться порывами И падает тихо О Пигале ... Знаки В письмах, которые кровоточат Загорается и умирает В c? сердце Парижа H? Такие, как Россия ... H? Такие, как Россия ... H? Такие, как Россия ...