Edith Piaf - Pleure pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pleure pas» из альбома «The Very Best of Edith Piaf : The Voice of the Sparrow» группы Edith Piaf.
Текст песни
Pleure pas. T’as les yeux trop beaux pour? a. Pleure pas, Ou bien moi, je pleure avec toi. Pleure pas. Mon pauvre grande, j’peux pas voir? a ! Tais-toi. T’as le c? ur qui m'?clate dans les bras. Mon amour ! Mon amour ! Parle-moi ! Raconte-moi ! Et d’abord,? mon tour, Tu vas voir, je pleure mieux que toi ! Pleure pas. T’as les yeux trop beaux pour? a. Pleure pas. Quand tu pleures, je suis sur ma croix. Tu vois, Tu me fais mal, et t’as pas le droit. Pleure pas ! Pleure pas ! … Mon grand bonhomme, mais qu’est-ce qui se passe? Tu n’as pas le c? ur? la m? me place… Je le vois bien… Et si tu pleures, qu’est-ce que je vais faire? T’as du chagrin. Mon Dieu ! Mis? re ! Et je n’y peux rien Pleure pas. T’as les yeux trop beaux pour? a. Pleure pas. Souris-moi au moins une fois… une fois… Et apr? s t’as tous les droits. Voil? … Tu as dit ce qu’il ne fallait pas… Mon amour ! Mon amour ! C’est donc? a… Tu ne m’aimes plus. On n’avait qu’un amour Et ton c? ur l’a perdu. Pleure pas. On change tout. ?a vient, ?a va… Pleure pas. Tu verras, tout s’arrangera. Pourquoi? Mais pourquoi? Puisque tu vois… Je pleure pas, moi ! Je pleure pas…
Перевод песни
Не плачь. У тебя слишком хорошие глаза? а. Не плачь, Или я, я плачу с тобой. Не плачь. Мой бедный великий, разве я не вижу? а! Заткнись. Вы получили c? Который врывается мне в объятия. Моя любовь! Моя любовь! Поговори со мной! Расскажи мне об этом! И во-первых,? Моя очередь, Вы увидите, я плачу лучше вас! Не плачь. У тебя слишком хорошие глаза? а. Не плачь. Когда вы плачете, я нахожусь на кресте. Вы видите, Ты причинил мне боль, и у тебя нет права. Не плачь! Не плачь! ... Мой большой парень, но что происходит? У вас нет c? Ур? M? Положи меня ... Я вижу это ... И если вы плачете, что я буду делать? Вы сожалеете. Боже мой! Помимо? повторно! И я не могу помочь Не плачь. У тебя слишком хорошие глаза? а. Не плачь. Улыбайтесь хотя бы один раз ... однажды ... И после того, как? У вас все права. Voil? ... Вы сказали, что вы не должны ... Моя любовь! Моя любовь! Это так? имеет ... Ты меня больше не любишь. У нас была только одна любовь И ваш c? Он потерял его. Не плачь. Мы все меняем. Приходите вместе, ... Не плачь. Вы увидите, все будет работать. Почему? Но почему? Поскольку вы видите ... Я не плачу! Я не плачу ...