Edith Piaf - Madeleine Qu'avait du Coeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Madeleine Qu'avait du Coeur» из альбома «The Anthology Album» группы Edith Piaf.
Текст песни
Elle avait l'?me sereine Et des anges la candeur. On l’appelait Madeleine. Elle avait beaucoup de c? ur. D? j?, le jour de sa naissance, Il pleuvait, le ciel? tait bas. Elle eut une bien triste enfance Car ses parents ne l’aimaient pas. Elle priait avec innocence Comme ayant l’air de s’excuser. «Mon Dieu pardonnez notre enfance Et ceux qui nous ont enfant? s.» Elle avait l'?me sereine Et des anges la candeur. On l’appelait Madeleine. Elle avait beaucoup de c? ur. En grandissant, cette na? ve Sentit grandir son c? ur aussi. Ce sont des choses qui arrivent. Un bon c? ur n’est jamais petit. En grandissant cette na? ve, Connut des tas, des tas d’amants. Ce sont des choses qui arrivent Quand on a le c? ur aussi grand. D’amour, son? me ?tait pleine. Elle? tait toute de candeur. On l’appelait Madeleine. Elle avait beaucoup de c? ur. Elle? tait fr? le et docile Et ne savait rien refuser, Or elle avait le c? ur fragile Et le c? ur s’use? trop aimer. Elle? tait fr? le et docile Et ne vivait que pour l’amour, Or ce grand c? ur qu'?tait fragile Il s’est arr? t? pour toujours. Sonnez cloches, Ding dong daine. Nuit du ciel fanent les fleurs. Elle est morte, Madeleine D’une maladie de c? ur
Перевод песни
У нее была безмятежная душа И ангелы откровенно. Ее звали Мадлен. У нее было много c? Ур. D? В день его рождения, Наступил дождь, небеса? Был низкий. У нее было очень грустное детство Потому что его родители не любили его. Она невинно молилась Как будто извиняюсь. «Мой Бог простит наше детство А те, у кого есть дети? s ". У нее была безмятежная душа И ангелы откровенно. Ее звали Мадлен. У нее было много c? Ур. Выращивание, это па? Ve Sentit выращивает свой c? Ур тоже. Это то, что происходит. Хороший c? Ур никогда не бывает маленьким. Выращивание этого па? ве Знает кучи, много любовников. Это вещи, которые происходят Когда у нас есть c? Также замечательно. О любви, о ней? Был полон. Она? Все было откровенно. Ее звали Мадлен. У нее было много c? Ур. Она? Был fr? послушный И не мог отказаться, Теперь у нее был c? Хрупкие сердца И c? Используется? Слишком любя. Она? Был fr? послушный И жил только ради любви, Теперь этот великий c? Это было хрупким Он остановился, т? Навсегда. Кольцевые колокольчики, Дин Донг. Ночь неба увядает с цветами. Она мертва, Мадлен Из болезни c? ур