Edith Piaf - Johnny Tu N'es Pas Un Ange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Johnny Tu N'es Pas Un Ange» из альбома «Santa Is Coming» группы Edith Piaf.
Текст песни
Johnny tu n’es pas un ange Ne crois pas que ca m’derange Jour et nuit je pense a toi Toi tu te souviens de moi Au moment ou ca t’arrange Et quand revient le matin Tu t’endors sur mon chagrin Johnny tu n’es pas un ange Johnny Johnny si tu etais plus galant Johnny Johnny je t’aimerais tout autant Johnny tu n’es pas un ange Ne crois pas que ca m’derange Quand tu me reveilles la nuit C’est pour dire que tu t’ennuies Que tu veux une vie de rechange Et quand revient le matin Tu t’endors sur mon chagrin Johnny tu n’es pas un ange Johnny Johnny si tu etais plus galant Johnny Johnny je t’aimerais tout autant Johnny tu n’es pas un ange Apres tout qu’est-ce que ca change L’Homme saura toujours trouver Toutes les femmes du monde entier Pour lui chanter ses louanges Des qu’il en sera lasse Elles seront vite oubliees Vraiment vous n’etes pas des anges Johhny Johnny depuis que le monde est ne Johhny Johnny il Faut tout vous pardonner
Перевод песни
Джонни, ты не ангел Не думайте, что это День и ночь я думаю о тебе Вы помните меня В тот момент, когда он устраивает вас И когда утро возвращается Ты засыпаешь от моего горя Джонни, ты не ангел Джонни Джонни, если ты был более галантным Джонни Джонни, я бы так же полюбил тебя Джонни, ты не ангел Не думайте, что это Когда вы будите меня ночью Это значит, что вам скучно Хотите ли вы свободную жизнь И когда утро возвращается Ты засыпаешь от моего горя Джонни, ты не ангел Джонни Джонни, если ты был более галантным Джонни Джонни, я бы так же полюбил тебя Джонни, ты не ангел В конце концов, что это меняет Человек всегда найдет Все женщины со всего мира Пение ему хвалы Некоторые устанут от этого Скоро они будут забыты На самом деле вы не ангелы Джонни Джонни, так как мир не Джонни Джонни, он все простит тебе