Edith Piaf - il fait si bon t'aimer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «il fait si bon t'aimer» из альбома «All My Best» группы Edith Piaf.
Текст песни
Un jour que j’avais du chagrin, Tu l’as fait voler en? clats. Prenant mes larmes dans tes mains, T’as dit: «T'es trop belle pour ces bijoux-l? !» Pour toi, j’ai appris? sourire Et, d? s ce jour l?, j’ai compris Qu’on puisse avoir peur de mourir Quand on connait d? j? le paradis… Il fait si bon t’aimer. T’as l’air d'?tre fait pour? a, Pour? tre blotti, les yeux ferm? s, La t? te au creux de mes bras. Ta l? vre appelle si fort mes baisers. Je n’ai pas besoin d’me forcer. J’n’ai qu'? m’laisser bercer Et tout devient l? ger. Il fait si bon t’aimer. Aupr? s de toi je n’ai plus peur. Je me sens trop bien,? l’abri. T’as ferm? la porte au malheur. Il n’entrera plus, t’es plus fort que lui Et quand, par les rues, je m’en vais, Je porte ma voix dans les yeux, Comme si tes baisers me suivaient Et que les gens se retournaient sur eux. Il fait si bon t’aimer. T’as l’air d'?tre fait pour? a, Pour? tre blotti, les yeux ferm? s, La t? te au creux de mes bras. Ta l? vre appelle si fort mes baisers. Je n’ai pas besoin d’me forcer. J’n’ai qu'? m’laisser bercer Et tout devient l? ger. Il fait si bon t’aimer
Перевод песни
Однажды, когда мне было жаль, Ты летал? всплесков. Взяв мои слезы в ваших руках, Вы сказали: «Вы слишком хороши для этих драгоценностей?» ! " Для тебя я узнал? улыбка И, d? В тот день я понял Это можно бояться умереть Когда мы знаем d? J? рай ... Как хорошо любить тебя. Кажется, вы созданы? имеет Для? Спрятаться, глаза закрыты? s T? В пустоте моих рук. Ваш l? Я так сильно нахожу свои поцелуи. Мне не нужно заставлять себя. У меня только есть? Позвольте мне качаться И все становится? гер. Как хорошо любить тебя. Aupr? Я больше не боюсь тебя. Я чувствую себя слишком хорошо,? жилье. Ты заткнись? Дверь несчастья. Он не войдет, ты сильнее его И когда по улицам я ухожу, Я несу свой голос в глазах, Как будто твои поцелуи преследовали меня И люди включили их. Как хорошо любить тебя. Кажется, вы созданы? имеет Для? Спрятаться, глаза закрыты? s T? В пустоте моих рук. Ваш l? Я так сильно нахожу свои поцелуи. Мне не нужно заставлять себя. У меня только есть? Позвольте мне качаться И все становится? гер. Как хорошо любить тебя