Edith Piaf - Demain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Demain» из альбома «In This Issue» группы Edith Piaf.
Текст песни
Demain il fera jour. C’est quand tout est perdu Que tout commence. Demain il fera jour. Apr? s l’amour, Un autre amour commence. Un petit gars viendra en sifflotant, Demain… Il aura les bras charg? s de printemps, Demain… Les cloches sonneront dans votre ciel, Demain… Tu verras la lune de miel briller, Demain… Car demain: Tu vas sourire encore, Aimer encore, souffrir encore, Toujours… Demain il fera jour. Dans ton c? ur bris? pour toujours, Il reste encore de l’amour. Tu crois ta douleur si profonde Que ta vie va s’arr?ter l… La plus belle fille du monde Peut toujours donner plus qu’elle a… Demain il fera jour. C’est quand tout est perdu Que tout commence. Demain il fera jour. Apr? s l’amour, Un autre amour commence. Un petit gars viendra en sifflotant, Demain… Il aura les bras charg? s de printemps, Demain… Les cloches sonneront dans votre ciel, Demain… Tu verras la lune de miel briller Demain… Car demain: Tu vas sourire encore, Aimer encore, souffrir encore, Toujours… Demain il fera jour. Demain…
Перевод песни
Завтра будет день. Это когда все потеряно Пусть все начнется. Завтра будет день. Апрель? S любовь, Начинается другая любовь. Маленький парень будет свистеть, Завтра ... У него будут руки? s весна Завтра ... Колокола будут звенеть в вашем небе, Завтра ... Вы увидите блеск медового месяца, Завтра ... На завтра: Вы снова будете улыбаться, Чтобы все еще любить, Тем не менее ... Завтра будет день. В вашем c? сердце разбито? Навсегда, Есть еще любовь. Вы считаете, что ваша боль настолько глубока Пусть ваша жизнь остановится ... Самая красивая девушка в мире Может всегда давать больше, чем она ... Завтра будет день. Это когда все потеряно Пусть все начнется. Завтра будет день. Апрель? S любовь, Начинается другая любовь. Маленький парень будет свистеть, Завтра ... У него будут руки? s весна Завтра ... Колокола будут звенеть в вашем небе, Завтра ... Вы увидите блеск медового месяца Завтра ... На завтра: Вы снова будете улыбаться, Чтобы все еще любить, Тем не менее ... Завтра будет день. Завтра ...