Edith Piaf - Chanson bleue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson bleue» из альбома «Songs of the Century» группы Edith Piaf.
Текст песни
Je vais te faire une chanson bleue Pour que tu aies des r? ves d’enfant O? tes nuits n’auront plus de tourments. Alors, le jour, tu vas chanter Pour que les autres puissent esp? rer… Quand le monde l’aura appris, Tu pourras quitter la vie. Tu viendras chanter dans les cieux… …Chanson Bleue… Tu feras pleurer les anges En leur racontant tes souffrances. Apporte dans tes mains trop jolies, Ton c? ur, tes pleurs, et puis la vie… Quand J? sus est mort sur sa croix, Il a souffert autant que toi, Pardonne ta m? re, et le Bon Dieu Et laisse sur la terre comme Dieu… …Chanson Bleue… Voil? ta mission termin? e… Tes amis, tu vas les quitter… Caresse les cheveux des enfants, Souris aux vieillards en passant, Toi, tu n’as plus de lendemains: Finis tes matins pleins de chagrin… Saint-Pierre, les anges, et le Bon Dieu Vont t’ouvrir les portes des cieux… …Chanson Bleue…
Перевод песни
Я сделаю тебе голубую песню Так что у вас есть некоторый r? VES ребенок O? Ваши ночи больше не будут мучиться. Затем, днем, вы будете петь Так что другие могут esp? RER ... Когда мир узнал об этом, Вы можете покинуть жизнь. Ты придешь и поешь на небесах ... ... Chanson Bleue ... Ты будешь плакать ангелами Расскажите им о своих страданиях. Приносит в ваших руках слишком симпатичный, Ваш c? Ура, твои слезы, а потом жизнь ... Когда J? Он умер на своем кресте, Он страдал так же сильно, как и вы, Простите твой? Ре, и Добрый Господь И оставайся на земле, как Бог ... ... Chanson Bleue ... Voil? Ваша миссия закончилась? д ... Твои друзья, ты оставишь их ... Ласкает волосы детей, Мышь к старикам мимоходом, У вас больше нет завтра: Конец утра, полный горя ... Святой Петр, ангелы и добрый Господь Откроет вам двери небес ... ... Chanson Bleue ...