Edith Márquez - Ya que voy a estar sin ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya que voy a estar sin ti» из альбомов «Canciones de Amor y Sentimiento», «20 Grandes Exitos» и «Frente a ti» группы Edith Márquez.
Текст песни
Necesito prepararme, Ya que voy a estar sin ti Perder el miedo al silencio, Dicen que es cuestion de tiempo No suelo estar sola, no quiero estar sola Necesito acostumbrarme, Ya que voy a estar sin ti Los sentimientos que sobraban Son los mismos que hoy se acaban Hoy quedan heridas, lo que eran caricias. Porque sola, sola Resulta que me esta cobrando el tiempo El hecho, de haber vivido solo para ti Y al velar tus pensamientos, Me quede vacia por dentro Porque hoy nada tengo, Ya que voy a estar sin ti Tanto tiempo dedicado Tu a tus cosas, yo a ti Y si al principio enamorados Terminamos siendo extraos Firmando con jueces Sin vernos las caras Y es que sola, sola Me duele el hecho de quedarme sola, sola Pues yo vivia solo para ti Con los recuerdos como herencia Y un divorcio por sentencia Voy a prepararme, para acostumbrarme Ya que voy a estar, sin ti
Перевод песни
Мне нужно подготовить, Поскольку я буду без тебя. Потеряв страх тишины, Они говорят, что это вопрос времени Я обычно не одинок, я не хочу быть один Мне нужно привыкнуть, Поскольку я буду без тебя, чувства, которые остались Они те же, что и сегодня Сегодня есть раны, которые были ласками. Только один Оказывается, он заряжает меня временем Дело в том, что я жил один для вас И, наблюдая за своими мыслями, Я был пуст внутри Потому что сегодня у меня нет ничего, Так как я буду без тебя Так много времени посвящено Ты к своим вещам, я тебе И если сначала в любви В итоге мы стали незнакомцами Подписание с судьями Не видя лица друг друга И только один, один Мне больно оставаться один, один Ну, я жил один для тебя. Воспоминания как наследство И развод по предложению Я собираюсь подготовиться, привыкнуть к этому Поскольку я буду без тебя