Edith Grove - Already Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Down» из альбома «Cravin' Love for Blazin' Speed» группы Edith Grove.
Текст песни
Woke up when the pills wore off Into the swarming heat of summer Took my jacket, keys and credit card You know you let me down so easy No matter who you go to They’ll hurt you just the same You stand there counting leaves as they’re falling with the rain As they’re falling with the rain CHORUS Heat rails down on the road Around these towns You fall on me But I was already down Already down Now as the sun crawls over the Ozark hills in summer Drive by a mountain cemetery With crosses white as bones Don’t you feel time fading back Don’t you wish that night would come That’s what we’re carrying and that’s how I miss you now That’s how I miss you know CHORUS So I go to bury myself in the nighttime sun of Las Vegas There’s a burned out lightbulb there for every kiss you stole Tomorrow I’ll drive sowth Down the desert for the border These miles rock me easy And I will sleep well tonight I will sleep well tonight
Перевод песни
Проснулся, когда таблетки ушли В летнюю жару, Забрал мою куртку, ключи и кредитку. Знаешь, ты так легко подвел меня. Неважно, к кому ты идешь, Они все равно причинят тебе боль. Ты стоишь там, считая листья, когда они падают с дождем, Когда они падают с дождем. Припев, Жара, рельсы вниз по дороге Вокруг этих городов, Ты падаешь на меня, Но я уже был Вниз, уже вниз. Теперь, когда солнце ползет по Озаркским холмам летом, Проезжая мимо горного кладбища С крестами, белыми, как кости. Разве ты не чувствуешь, что время отступает? Разве ты не хочешь, чтобы эта ночь пришла, Вот что мы несем, и вот как я скучаю по тебе сейчас? Вот как я скучаю, ты знаешь. Припев, Так что я хожу, чтобы похоронить себя в ночном солнце Лас-Вегаса. За каждый поцелуй, который ты украла Завтра, я буду гнать посев в Пустыню за границу, Эти мили раскачивают меня легко, И я буду спать спокойно этой ночью. Сегодня ночью я буду спать спокойно.