Edison Glass - Jean Val Jean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jean Val Jean» из альбома «Time Is Fiction» группы Edison Glass.
Текст песни
Jean Val Jean, the weeping criminal Broken with the weight of compassion It’s hard to hold what you don’t deserve Remember your promise to be pure It’s a battle between just and good What you know is right What you know you should Will good overcome religion? It’s a battle between grace and pride Will you let it go or draw the knife? Will grace overcome what was done? Goodness fell on me like a spring rain In this divine through health I’ve become Unable to repay my vault to emulate Forgiveness, no longer will I run It’s a battle between just and good What you know is right What you know you should Will good overcome religion? It’s a battle between grace and pride Will you let it go or draw the knife? Will grace overcome what was done? What was done What was done What was done It’s a battle between grace and pride Will you let it go or draw the knife? Will grace overcome what was done?
Перевод песни
Жан Валь Жан, плачущий преступник, Сломленный тяжестью сострадания. Трудно удержать то, чего ты не заслуживаешь. Помни свое обещание быть чистым. Это битва между справедливостью и добром. То, что ты знаешь, правильно. То, что ты знаешь, Что добро должно преодолеть религию? Это битва между благодатью и гордостью. Отпустишь ли ты его или достанешь нож? Преодолеет ли благодать то, что было сделано? Благость обрушилась на меня, как весенний дождь, В этом божественном, благодаря своему здоровью я не Смог отплатить за свое убежище, чтобы подражать Прощению, я больше не буду бежать. Это битва между справедливостью и добром. То, что ты знаешь, правильно. То, что ты знаешь, Что добро должно преодолеть религию? Это битва между благодатью и гордостью. Отпустишь ли ты его или достанешь нож? Преодолеет ли благодать то, что было сделано? Что было сделано? Что было сделано? Что было сделано? Это битва между благодатью и гордостью. Отпустишь ли ты его или достанешь нож? Преодолеет ли благодать то, что было сделано?