Edie Carey - Come Close текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Close» из альбома «Call Me Home» группы Edie Carey.
Текст песни
I can be a very good girl Just not when it comes to things like this You think I’m gonna let you rock my world With just one kiss One really good kiss We could stand here Til' I say let’s go, but you say wait But I don’t wanna put my heart through the windshield Just to watch it break We try to stop As if we can, We know we gotta, Know we gotta, Cool this warming trend I guess our little hands had other plans We make the rules and then they just bend them I’m all right I made it out alive all alone Then you run me off the road And I don’t even come close to minding I don? t even come close to minding I’m up to my eyes or out the door I never do anything half way So we’re gonna do this thing your way I’ll do my best to not want more And I don’t mean to flatter myself But everything I touch turns to shit If there’s one thing that I do well That would probably be it I’m all right I made it out alive all alone Then you run me off the road And I don’t even come close to minding I don? t even come close to minding I don? t even come close to minding
Перевод песни
Я могу быть очень хорошей девочкой Просто не тогда, когда дело доходит до таких вещей Ты думаешь, я позволю тебе сокрушить мой Мир Всего один поцелуй Один действительно хороший поцелуй Мы могли бы стоять здесь Til 'Я говорю, пойдем, но ты говоришь, подождите Но я не хочу пустить мое сердце через лобовое стекло Просто смотреть, как он ломается Мы пытаемся остановить Как будто мы можем, Мы знаем, что нам нужно, Знай, мы должны, Охладите эту тенденцию потепления Думаю, наши маленькие руки Имели другие планы Мы делаем правила, а затем просто сгибаем их Я в порядке Я сделал это живым один Тогда вы меня убегаете И я даже не приближаться к Я не? Т даже приближается к Я подхожу к глазам или в дверь Я никогда ничего не делаю наполовину Поэтому мы собираемся сделать это ваш путь Я сделаю все возможное, чтобы не хотеть больше И я не хочу льстить себе Но все, что я касаюсь, превращается в дерьмо Если есть одна вещь, которую я делаю хорошо Вероятно, это будет Я в порядке Я сделал это живым один Тогда вы запустите меня с дороги И я даже не Приблизиться к Я не? Т даже приближается к Я не? т даже приближается к