Edgar Oceransky - Carta Invitación текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Carta Invitación» из альбома «Sólo, Ni Tan Sólo (En Directo)» группы Edgar Oceransky.
Текст песни
De repente apareció Protegiéndose del sol Tan hermosa como la misma Cuba En donde todo pasó Me advirtieron del país Justo antes de partir Guarda bien tu corazón bajo llave Y no lo dejes salir Pero mi corazón, ya estaba en el avión Tomándose un mojito al compás de un huahuancó Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita lo robó Y hoy dicen en la habana Que anda perdido un corazón Por una cubana Que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Ella todo lo aclaró Desde que me conoció Fingiremos que los dos nos queremos Para pasarla mejor Pero mi corazón Aquello no escuchó Y se quedó con ella Sin permiso del amor Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita se robo mi amor Y dicen que en la habana Que anda perdido un corazón Por una fulana, que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Lo han visto por el malecón Llorando en la piragua Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Para mandarle alguna carta invitaciónDe repente apareció Protegiéndose del sol Tan hermosa como la misma Cuba En donde todo pasó Me advirtieron del país Justo antes de partir Guarda bien tu corazón bajo llave Y no lo dejes salir Pero mi corazón, ya estaba en el avión Tomándose un mojito al compás de un huahuancó Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita lo robó Y hoy dicen en la habana Que anda perdido un corazón Por una cubana Que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Ella todo lo aclaró Desde que me conoció Fingiremos que los dos nos queremos Para pasarla mejor Pero mi corazón Aquello no escuchó Y se quedó con ella Sin permiso del amor Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita se robo mi amor Y dicen que en la habana Que anda perdido un corazón Por una fulana, que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Lo han visto por el malecón Llorando en la piragua Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Para mandarle alguna carta invitaciónDe repente apareció Protegiéndose del sol Tan hermosa como la misma Cuba En donde todo pasó Me advirtieron del país Justo antes de partir Guarda bien tu corazón bajo llave Y no lo dejes salir Pero mi corazón, ya estaba en el avión Tomándose un mojito al compás de un huahuancó Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita lo robó Y hoy dicen en la habana Que anda perdido un corazón Por una cubana Que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Ella todo lo aclaró Desde que me conoció Fingiremos que los dos nos queremos Para pasarla mejor Pero mi corazón Aquello no escuchó Y se quedó con ella Sin permiso del amor Que no fue hasta mi tierra Que descubrí que aquella cubanita se robo mi amor Y dicen que en la habana Que anda perdido un corazón Por una fulana, que nunca le juró amor Lo han visto por la playa Lo han visto por el malecón Llorando en la piragua Sin una documentación de migración Si has visto aquel corazón Háblale de esta canción Que envíe su dirección Para mandarle una carta invitación Para mandarle alguna carta invitación
Перевод песни
Внезапно он появился Защита от солнца Такая же красивая, как и та же Куба Где все произошло Меня предупредили о стране Перед отъездом Храни свое сердце под замком И не отпускай его. Но мое сердце уже было в самолете. Принимая мохито в ритме huahuancó Что это было не до моей земли Что я узнал, что эта кубанка украла его. И сегодня они говорят в Гаване Кто потерял сердце За Кубинку Который никогда не клялся ей в любви Они видели его на пляже. Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Она все прояснила. С тех пор, как он встретил меня Мы притворимся, что любим друг друга. Чтобы лучше провести время Но мое сердце То, что он не слышал И он остался с ней Без разрешения любви Что это было не до моей земли Что я узнала, что эта кубанка украла мою любовь И говорят, что в Гаване Кто потерял сердце За шлюху, которая никогда не клялась ему в любви Они видели его на пляже. Они видели его на набережной. Плачет в петтикуа Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Чтобы послать ему приглашение, он неожиданно появился. Защита от солнца Такая же красивая, как и та же Куба Где все произошло Меня предупредили о стране Перед отъездом Храни свое сердце под замком И не отпускай его. Но мое сердце уже было в самолете. Принимая мохито в ритме huahuancó Что это было не до моей земли Что я узнал, что эта кубанка украла его. И сегодня они говорят в Гаване Кто потерял сердце За Кубинку Который никогда не клялся ей в любви Они видели его на пляже. Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Она все прояснила. С тех пор, как он встретил меня Мы притворимся, что любим друг друга. Чтобы лучше провести время Но мое сердце То, что он не слышал И он остался с ней Без разрешения любви Что это было не до моей земли Что я узнала, что эта кубанка украла мою любовь И говорят, что в Гаване Кто потерял сердце За шлюху, которая никогда не клялась ему в любви Они видели его на пляже. Они видели его на набережной. Плачет в петтикуа Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Чтобы послать ему приглашение, он неожиданно появился. Защита от солнца Такая же красивая, как и та же Куба Где все произошло Меня предупредили о стране Перед отъездом Храни свое сердце под замком И не отпускай его. Но мое сердце уже было в самолете. Принимая мохито в ритме huahuancó Что это было не до моей земли Что я узнал, что эта кубанка украла его. И сегодня они говорят в Гаване Кто потерял сердце За Кубинку Который никогда не клялся ей в любви Они видели его на пляже. Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Она все прояснила. С тех пор, как он встретил меня Мы притворимся, что любим друг друга. Чтобы лучше провести время Но мое сердце То, что он не слышал И он остался с ней Без разрешения любви Что это было не до моей земли Что я узнала, что эта кубанка украла мою любовь И говорят, что в Гаване Кто потерял сердце За шлюху, которая никогда не клялась ему в любви Они видели его на пляже. Они видели его на набережной. Плачет в петтикуа Без документации по миграции Если ты видел это сердце Расскажите ему об этой песне Отправить ваш адрес Чтобы отправить ему письмо-приглашение Послать ему письмо.