Eden's Bridge - Little Heaven, O текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Heaven, O» из альбома «Celtic Journeys» группы Eden's Bridge.
Текст песни
I have seen You up on the hillside Blowing in the rain Seen Your shadow pass by my window Coloured silver grey I have seen You chasing the winter Snow marks out Your way Crystal breezes bringing the springtime Never a day the same O little Heaven inside me Let me speak Your name O little Heaven beside me Come to heal my pain For I won t forget And you won t regret Giving me your name I have seen Your hand in the passing Of each and every day And the listening breathe in Your influences Leaving each one changed So why is Your name so hard to find? So hard to reach? Why can t we say? When it s so easy children can form it Locked somewhere inside me it remains
Перевод песни
Я видел тебя на склоне Холма, дующего под дождем, Видел, как твоя тень прошла мимо моего окна, Окрашенного в серебристо-серый цвет. Я видел, как ты гоняешься за зимним Снегом, отметины на твоем пути, Хрустальные бризы, приносящие весну, Никогда не бывает того же дня. О, Маленький рай во мне, Позволь мне произнести твое имя. О, небеса рядом со мной, Приди исцелить мою боль. Потому что я не забуду, И ты не пожалеешь, Что дала мне свое имя. Я видел, как твоя рука Пропадает каждый день, И слушание дышит твоими влияниями, Оставляя каждое из них измененным, Так почему твое имя так трудно найти? Так трудно достичь? Почему мы не можем сказать? Когда это так легко, дети могут сформировать его, Запертый где-то внутри меня, он остается.