Eden's Bridge - Father Hear The Prayer We Offer (Arr.) () текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father Hear The Prayer We Offer (Arr.) ()» из альбома «Celtic Reflections On Hymns» группы Eden's Bridge.
Текст песни
Father, hear the prayer we offer Not for ease that prayer shall be But for strength that we may ever Live our lives courageously Not for ever in green pastures Do we ask our way to be But the steep and rugged pathway May we tread rejoicingly Not for ever by still waters Would we idly rest and stay But would smith the living fountains From the rocks along our way Be our strength in hours of weakness In our wanderings be our guide Through endeavour, failure, danger Father, be thou at our side
Перевод песни
Отец, услышь молитву, которую мы возносим, Не для того, чтобы облегчить эту молитву, Но для того, чтобы мы могли Жить мужественно, Не вечно на зеленых пастбищах. Неужели мы просим, чтобы наш путь был Лишь крутой и изрезанной тропой? Пусть мы будем идти с Радостью не вечно по тихим водам, Будем ли мы бездельничать и оставаться, Но будем смитными живыми фонтанами Со скал на нашем пути, Будем нашей силой в часы слабости В наших скитаниях, будем нашим проводником Через усилия, неудачи, опасности Отец, будь на нашей стороне.