Eden Brent - My Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Man» из альбома «Ain't Got No Troubles» группы Eden Brent.
Текст песни
My man is so good to me Every date is like a jubilee He tickles my fancy, tickles me pink Tickles me silly 'til I’m giddy with glee My man don’t gimme no jive Tells me that he’ll love me 'til the day he dies I’m his little Baby, apple of his eyes He’s my man My man butters my bread And scratches my back while we’re laying in the bed He works like a mule, but he’s a thoroughbred Like a Triple Crown winner he’s spirited My man don’t care where I’ve been Long as we’re together through thick and thin We ain’t married just living in sin He’s my man My man reads me like a book Knows every cranny and every nook I’m the little fish that he finally hooked He’ll rock and roll me 'til I’m shivered and shook My man is a ladies man Treats this lady best that he can He lets me lick his candy, he’s my candy man That’s my man My man carries all the heavy stuff And climbs my ladder and calls my bluff He’ll let me keep going when he’s had enough That’s my man My man is out of sight Loves me every minute of every night And if he hears me holler he’ll quit alright Cause he’s my man My man picks me up when I’m blue And tills the soil in my backyard, too He loves his little lady, I’m his little boogaloo He’s my man My man gives me everything All kinds of diamonds and a golden ring And a pretty pearl necklace Every time I sing into the microphone My man, oh he’s my man
Перевод песни
Мой мужчина так добр ко мне. Каждое свидание похоже на юбилей. Он щекочет мою фантазию, щекочет меня, розовый, Щекочет меня, глупышка, пока я не закружусь с ликованием. Мой мужчина не дает мне джайва, Он будет любить меня до самой смерти, Я его маленький ребенок, зеница его глаз. Он мой мужчина, мой мужчина намазывает мне хлеб и царапает спину, пока мы лежим в постели, он работает, как мул, но он чистокровный, как победитель Тройной короны, он вдохновил моего мужчину, мне все равно, где я был, пока мы вместе, через толстые и худые, мы не женаты, просто живем во грехе. Он мой мужчина, Мой мужчина читает меня, как книгу, Знает каждую трещинку и каждый уголок. Я-маленькая рыбка, которую он, наконец, зацепил, Он будет рок-н-роллить меня, пока я не задрожу и не встряхнусь. Мой мужчина-леди, мужчина Относится к этой даме лучше, чем может. Он позволяет мне облизывать его конфету, он мой сладкий человек, Это мой мужчина, Мой мужчина несет все тяжелое, Поднимается по моей лестнице и называет мой блеф, Он позволит мне продолжать идти, когда с него хватит, Это мой мужчина, Мой мужчина вне поля зрения, Любит меня каждую минуту каждой ночи. И если он услышит мой крик, он уйдет, Потому что он мой мужчина, Мой мужчина забирает меня, когда мне грустно, И засыпает землю на моем заднем дворе. Он любит свою маленькую леди, я-его маленькая бугалу, Он-мой мужчина, Мой мужчина дает мне Все виды бриллиантов, Золотое кольцо И красивое жемчужное ожерелье. Каждый раз, когда я пою в микрофон. Мой друг, о, он мой мужчина.