Eden Brent - In Love With Your Wallet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Love With Your Wallet» из альбома «Ain't Got No Troubles» группы Eden Brent.
Текст песни
I see you with that young thing All over town Hard to believe for that You put your old lady down Hey Daddy, oh Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality I know that you’re grown I know that she is too But she is half your age She’s just a baby to you Oh Daddy, oh Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality She wants a sugar daddy Just to pay her bills She’s barely middle aged And you are over the hill She’ll take you for money Push comes to shove Money can buy a lot But it won’t buy you love Oh Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality You bought her fancy dresses Gold and diamonds too You even bought her a house She gave it back to you Oh Daddy, Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality Look at all the money That she’s done spent She’s wasting all you saved For your retirement She’ll take you for your money Push comes to shove Money can buy a lot But it won’t buy you love Oh Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality It’s your money to burn You can do what you choose You’ve done a lot for her But what’s she done for you? She’ll take you for your money Push comes to shove Money can buy a lot But it won’t buy you love Oh Daddy can’t you see? She’s in love with your wallet Not your personality
Перевод песни
Я вижу тебя с этой молодой штучкой По всему городу. Трудно поверить в это. Ты уложил свою старушку. Эй, папочка, о, папочка, разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою личность. Я знаю, что ты взрослая. Я знаю, что она тоже, Но она наполовину твоего возраста, Она просто ребенок для тебя. О, папочка, о, папочка, Разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою личность. Она хочет сладкого папочку, Чтобы платить по счетам, Она едва ли среднего возраста, А ты за холмом. Она возьмет тебя за деньги, Толчок, чтобы засунуть, Деньги могут купить много, Но это не купит тебе любовь. О, папочка, разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою личность. Ты купил ей модные платья. Золото и бриллианты тоже. Ты даже купил ей дом, Который она отдала тебе. О, Папочка, папочка, Разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою личность. Посмотри на все деньги, Которые она потратила, Она тратит впустую все, что ты накопила На свою пенсию, Она возьмет тебя за твои деньги, Толчок, чтобы засунуть Деньги, может купить много, Но он не купит тебе любовь. О, папочка, разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою индивидуальность, Это твои деньги, чтобы сгореть. Ты можешь делать, что захочешь. Ты много сделал для нее, Но что она сделала для тебя? Она возьмет тебя за твои деньги, Толчок приходит, чтобы засунуть, Деньги могут купить много, Но это не купит тебе любовь. О, папочка, разве ты не видишь? Она влюблена в твой бумажник, А не в твою личность.