Eden Brent - Beyond My Broken Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond My Broken Dreams» из альбома «Ain't Got No Troubles» группы Eden Brent.
Текст песни
There was a time, I wore my heart on my sleeve, I was a little bit green, about everything. Had my back against the ropes, Had my share of shattered hopes, Believe me I know, what losing means. Hard times put me to the test. But I aint been beat down yet. I won’t give in, I will not rest. Cause I see a new day dawning on the far horizon I see white doves flying over fields of green. Like a Phoenix from the oceans rising, I can see beyond my broken dreams. Deep down inside I feel a new kind of strength, Somehow empowering me. Ever since I found you, The whole world spun around you. Now I know what true love means. I’m coming out of this hard luck haze, To better nights and brighter days. Ever since I saw your face. I see a new day dawning on the far horizon I see white doves flying over fields of green. Like a Phoenix from the oceans rising, I can see beyond my broken dreams. Cause I see a new day dawning on the far horizon I see white doves flying over fields of green. Like a Phoenix from the oceans rising, I can see beyond my broken dreams.
Перевод песни
Было время, когда я носил свое сердце на рукаве, Я был немного зеленым, во всем. Я прижимался спиной к веревкам, Моя доля разбитых надежд, Поверь мне, Я знаю, что значит потерять. Тяжелые времена подвергли меня испытаниям. Но меня еще не побили. Я не сдамся, я не успокоюсь. Потому что я вижу рассвет нового дня на далеком горизонте, Я вижу белых голубей, летящих над зелеными полями. Словно феникс из океанов, Я вижу за пределами своих разбитых снов. Глубоко внутри я чувствую новую силу, Которая как-то дает мне силы. С тех пор, как я нашел тебя, Весь мир вращался вокруг тебя. Теперь я знаю, что значит настоящая любовь. Я выхожу из этого тумана невезения, К лучшим ночам и светлым дням. С тех пор, как я увидела твое лицо. Я вижу рассвет нового дня на дальнем горизонте, Я вижу белых голубей, летящих над зелеными полями. Словно феникс из океанов, Я вижу за пределами своих разбитых снов. Потому что я вижу рассвет нового дня на далеком горизонте, Я вижу белых голубей, летящих над зелеными полями. Словно феникс из океанов, Я вижу за пределами своих разбитых снов.