Eden A.D. - Relevance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Relevance» из альбома «Cycles Of Relevance» группы Eden A.D..
Текст песни
So go on and dream the loudest dream Accompanied by a mirage of a thousand screams Stop, savor, smell the stench of days before And say you weren’t forewarned It is here, it is now it was then it was there That one awakes… screaming The sickening return of which I speak Leading lies of hopes and dreams that never lead to nothing But to these complicated oh god awful things Wherever you look, wherever you turn You will see the same thing, once again Believe you me it won’t be the same as it once was No sir, man, listen up! It’s going to come around and bring you to your knees You will drown within your own pain, let it out Display your suffering Let it out and suffer now, don’t look back there Let it out and suffer now I’m not dying, no I’m not dead. Oh no, not today No sir I will not fall into that hole like them I will wait patiently, then… bam! surprise! So king of sorrow go play your part Drowning in your river we’ll show you how we carry on Everyday we rise, every moment, a surprise dealing death tonight And bringing breath to every day of our lives I’m dealing death to a cycle tonight So let it go and die in the fight I’m dealing death to a cycle tonight, so let it go and die I can not look back, oh god no never Rebuild the norm out there over there There so many there, oh my God I can not look back, oh god, no never Are we ever going to rebuild the friggin' norm? Oh my god! Everything you’re looking for is here Constituting everything you held dear Drenched in your fear let it out and you’ll see clear And here you are amongst the flames, k so throw all the past away Here’s your brand new life And you’ll know, when your flesh is burning up And whatever is left is nothing but a pile of ash
Перевод песни
Так иди же и мечтай, самый громкий сон, сопровождаемый миражом тысячи криков, Остановись, смакуй, почувствуй запах вони дней назад, и скажи, что ты не был предупрежден, это здесь, это сейчас, это было тогда, когда просыпается ... кричит отвратительное Возвращение, о котором я говорю, ведя ложь о надеждах и мечтах, которые никогда не приведут ни к чему, кроме этих сложных, О, боже, ужасных вещей, куда бы ты ни взглянул, куда бы ты ни повернулся, ты снова увидишь то же самое, Поверь мне, все будет не так, как раньше, Сэр, чувак, послушай! Это придет и поставит тебя на колени, Ты утонешь в своей собственной боли, пусть это Проявит твои страдания, Выпусти это и страдай сейчас, не оглядывайся назад. Выпусти это и страдай сейчас. Я не умираю, нет, я не мертв, О нет, не сегодня. Нет, сэр, я не упаду в эту дыру, как они, Я буду терпеливо ждать, а потом ... бам!сюрприз! Так что король печали, иди, сыграй свою роль, Утонув в своей реке, мы покажем тебе, как мы продолжаем жить дальше. Каждый день мы поднимаемся, каждое мгновение, сюрприз, несущий смерть этой ночью И придающий дыхание каждому дню нашей жизни. Этой ночью я предаю смерть циклу. Так что отпусти это и умри в этой битве, Я отдаю смерть циклу этой ночью, так отпусти это и умри. Я не могу оглянуться назад, О боже, нет, никогда. Перестроить норму вон там, вон там. Там так много, о Боже, Я не могу оглянуться назад, О боже, нет, никогда. Мы когда-нибудь восстановим эту чертову норму? Боже мой! Все, что ты ищешь здесь, - это все, что ты хранил, Пропитанное твоим страхом, выпусти это, и ты увидишь ясно, И вот ты среди пламени, к, так что отбрось все прошлое. Вот твоя новая жизнь, И ты поймешь, когда твоя плоть сгорает, И все, что осталось - это лишь куча пепла.