Eden - Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles» из альбома «i think you think too much of me» группы Eden.
Текст песни
If I told you how this story end, Would you change a step you take? And if I could relive all of my days, I’d live them all the same. 'cause I’m scared, of all that I don’t know, 'cause I want it all but all of it ain’t gold. And I’m scared, but I know it’s not for long 'cause I’m learning what I should’ve long before. That all we are, Is a light into the darkness; And all we are, Is time that’s counting down. And all we are, Is falling through the spaces in between; Endless flight, A lifetime in repeat. But I still find solace, When you say That you know how I feel When it’s wrong, And it ain’t been right for years. Let go, give these ghosts a new home; Let’s bury our past and our fears and all these bones. Let’s go, I should’ve seen it long before; 'cause this is my life I will not run in circles Ending where I start. So hold on to me, We’ll burn out slowly. And feel our hearts leap To words we don’t mean: Love. Means nothing to me, 'cause I don’t know what it is. I’m just dying to be All that I’ve been dreaming of. And words betray me, Contradict all I stand for; But I’m still learning. Yeah I’m still learning. That all we are, Is a light into the darkness. And oh we are, Just time that’s counting down. And all we are, Is falling through the spaces in between; Endless flight, We’re falling to our knees.
Перевод песни
Если бы я сказал вам, как закончится эта история, Не могли бы вы изменить свой шаг? И если я смогу пережить все свои дни, Я бы прожил их все равно. Потому что я боюсь, из всего, что я не знаю, потому что я хочу всего этого, но все это не золото. И я боюсь, Но я знаю, что это ненадолго потому что я учу то, что должен был давно. Все, что мы есть, Является ли свет в темноте; И все, что мы есть, Время отсчитывается. И все, что мы есть, Пропадает через промежутки между ними; Бесконечный полет, Продолжительность жизни повторяется. Но я все еще нахожу утешение, Когда ты говоришь Что вы знаете, как я себя чувствую Когда это неправильно, И это было неправильно в течение многих лет. Отпустите, дайте этим призракам новый дом; Давайте похороним наше прошлое, наши страхи и все эти кости. Пойдем, я должен был это увидеть задолго до этого; Потому что это моя жизнь Я не буду бегать по кругу Окончание, где я начинаю. Так держись за меня, Мы выгорит медленно. И почувствуйте, как наши сердца прыгают К словам мы не имеем в виду: Люблю. Для меня ничего не значит, Потому что я не знаю, что это. Я просто умираю, чтобы быть всем, о чем я мечтал. И слова предают меня, Противоречит все, что я хочу; Но я все еще учусь. Да, я все еще учусь. Все, что мы есть, Свет в темноту. И мы, Просто время, отсчитывающее. И все, что мы есть, Пропадает через промежутки между ними; Бесконечный полет, Мы падаем на колени.