Eddy Mitchell - Tu Fermes Les Yeux Sur Tout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu Fermes Les Yeux Sur Tout» из альбома «Come Back» группы Eddy Mitchell.
Текст песни
Tu cherches l'évènementiel Pour la une des journaux Un scoop sensationnel Même si c’est du pipeau Ta fierté, y a longtemps que tu t’es assis dessus Ton sens moral n’est plus qu’un passé disparu Tu fermes les yeux sur tout Tu rêvais d’obtenir le grand prix Pulitzer Être un grand journaliste, correspondant de guerre Dénonçant l’injustice La société, ses vices Mais voilà, faut manger et tu es prêt à tout Tu fermes les yeux sur tout Et Big Brother est partout Tu fermes les yeux sur tout Et Big Brother est partout Tu fermes les yeux sur tout Tu violes l’intimité Piétines la vie privée Détruis l’identité Vidéo surveillance Et rondes en alternance Flics, vigiles, policiers Tout le monde est fiché Tu traques les «people», même si c’est de mauvais goût Big Brother qui t’emploie veut savoir tout sur tout Tu fermes les yeux sur tout Et Big Brother est partout Toi, tu fermes les yeux sur tout Et Big Brother est partout Tu fermes les yeux sur tout Tu violes l’intimité Détruis la vie privée Piétines l’identité Et Big Brother est partout Tu fermes les yeux sur tout Et Big Brother est partout Tu fermes les yeux sur tout
Перевод песни
Ты ищешь события Для прессы Сенсационный совок Даже если это Пипо Твоя гордость, ты уже давно на ней сидишь. Твое моральное чувство осталось в прошлом. Ты закрываешь глаза на все Ты мечтал получить большие премии Быть великим журналистом, военным корреспондентом Осуждая несправедливость Общество, его пороки Но вот, надо есть, и ты готов на все Ты закрываешь глаза на все И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все Ты нарушаешь уединение. Растоптать личную жизнь Уничтожь личность Видеонаблюдение И круглые поочередно Полицейские, охранники, полицейские Все в сборе. Ты охотишься на «людей», даже если это дурной вкус Большой брат, который тебя нанимает, хочет знать все обо всем Ты закрываешь глаза на все И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все Ты нарушаешь уединение. Уничтожьте конфиденциальность Топчут личность И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все И Большой Брат везде Ты закрываешь глаза на все