Eddy Mitchell - Je t'appartiens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je t'appartiens» из альбомов «Grand Ecran» и «Bécaud : Et maintenant» группы Eddy Mitchell.
Текст песни
Comme l’argile, l’insecte fragile, l’esclave docile, je t’appartiens De tout mon être, tu es le seul maître Je dois me soumettre, je t’appartiens Si tu condamnes, si tu me damnes, voici mon âme, voici mes mains Avec les peines, l’amour et la haine Coulant dans mes veines, je t’appartiens Je ne suis qu’un homme, rien qu’un pauvre homme Voici mon âme, voici mes mains Parfois je pense, que dans ton immense Palais de silence, tu dois être bien, je t’appartiens, je t’appartiens
Перевод песни
Как глина, хрупкое насекомое, послушный раб, я принадлежу тебе Из всего моего существа ты единственный хозяин Я должен подчиниться, я принадлежу тебе. Если ты осуждаешь, если ты проклинаешь меня, вот моя душа, вот мои руки С горестями, любовью и ненавистью Течет в моих жилах, я принадлежу тебе Я всего лишь человек, всего лишь бедный человек. Вот моя душа, вот мои руки Иногда я думаю, что в твоем огромном Дворец тишины, ты должен быть хорош, я принадлежу тебе, я принадлежу тебе