Eddy Mitchell - Je Suis Vintage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Suis Vintage» из альбома «Come Back» группы Eddy Mitchell.
Текст песни
Je suis vintage, une rareté La mode, je l’ai laissée passer Et tu as tout l' temps pour tester Mon Q.I. et ma santé Je suis vintage, j' suis hors de prix Même pour les proches ou les amis Car pour s’offrir un solitaire Faut pas rêver, c’est très cher Mais vivre ainsi C’est être aussi Seul, donc en mauvaise compagnie Mauvais moral Mauvais mental J' voudrais pas m' sous-estimer Mais mon temps est compté J' veux pas finir comme un vinyle Oublié, seul, sur une platine Rayé Je suis vintage, j' viens du passé Mon intellect a résisté Aux examens d'écrit, d’oral Je suis vintage mais recyclable Je suis vintage, une rareté La mode, je l’ai laissée passer Et tu as tout l' temps pour tester Mon Q.I. et ma santé Je suis vintage, une rareté La mode, je l’ai laissée passer Et tu as tout l' temps pour tester Mon Q.I. et ma santé Je suis vintage, j' suis hors de prix Même pour les proches ou les amis Car pour s’offrir un solitaire Faut pas rêver, c’est très cher
Перевод песни
Я винтаж, редкость Мода, я позволил ей пройти И у тебя есть все время, чтобы проверить Мой IQ и мое здоровье Я винтаж, я завышен Даже для близких или друзей Потому что, чтобы позволить себе одинокий Не надо мечтать, это очень дорого Но жить так Это тоже быть Один, так в дурной компании Плохой моральный дух Злой ум Я не хочу недооценивать себя Но мое время истекло. Я не хочу быть винилом. Забытый, одинокий, на платине Полосатый Я винтаж, я из прошлого Мой интеллект сопротивлялся На письменных, устных экзаменах Я винтаж, но перерабатываемый Я винтаж, редкость Мода, я позволил ей пройти И у тебя есть все время, чтобы проверить Мой IQ и мое здоровье Я винтаж, редкость Мода, я позволил ей пройти И у тебя есть все время, чтобы проверить Мой IQ и мое здоровье Я винтаж, я завышен Даже для близких или друзей Потому что, чтобы позволить себе одинокий Не надо мечтать, это очень дорого