Eddy Mitchell - Ciné Rock Et Bandes Dessinées текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ciné Rock Et Bandes Dessinées» из альбомов «Racines», «Essentiel Des Albums Studio» и «Tout Eddy, Ou Presque '80-'86» группы Eddy Mitchell.
Текст песни
Petit Castor, Red Raider, Woody et Rintintin Buck Danny, Sunny Tumbler ou Cirage et Blondin Héros de B.D. ou de série B Désormais vous êtes psychanalysés Ciné, rock et bandes dessinées Hé, ciné, rock et bandes dessinées Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Karlof, Cushing, Christopher Lee, Peter Lorre et Sunrise En ont fait trembler des salles à pas dix francs la place Toujours critiqués jamais nominés Ironie, vous êtes aujourd’hui vénérés Ciné, rock et bandes dessinées Hé, ciné, rock et bandes dessinées Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Les filles en blue jeans qui allaient au bal En robe vichy et queue de cheval Craquaient sur «Only you» Avec la pilule ça n’a plus le même goût Et puis Hollywood ça n’est plus ça du tout Au s’cours, au s’cours, au s’cours, au s’cours Ciné, ciné, rock et bandes dessinées Eh ciné, rock et bandes dessinées Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Ciné, rock et bandes dessinées Hou ciné, rock et bandes dessinées Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat Maint’nant c’est très snob d’adorer tout cela Damned, je suis fait comm' un rat (Merci à Baptiste pour cettes paroles)
Перевод песни
Маленький кастор, Красный рейдер, Вуди и Ринтинтин Бак Дэнни, Солнечный Тумблер или Сираж и Блондин Герой Б.Д. или серии В Теперь вы психоанализированы Кино, рок и комиксы Эй, кино, рок и комиксы Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Карлоф, Кушинг, Кристофер Ли, Питер Лорре и Восход Потрясите залы в десять франков место Всегда критиковали, никогда не выдвигали Ирония, сегодня вас почитают Кино, рок и комиксы Эй, кино, рок и комиксы Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Девушки в синих джинсах, идущих на бал В виши платье и конский хвост Трещины на «Только ты» С таблеткой он не имеет такого же вкуса И Голливуд уже не так В ходе курса курс, курс, курс Кино, кино, рок и комиксы Eh ciné, рок и комиксы Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Кино, рок и комиксы Hou ciné, рок и комиксы Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса Майнтнер очень снобист, чтобы обожать все это Проклятый, я как крыса (Спасибо Баптисту за эти слова)