Eddie Rabbitt - Both to Each Other (Friends & Lovers) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Both to Each Other (Friends & Lovers)» из альбомов «Old Flame», «Country 100» и «Pure... Country» группы Eddie Rabbitt.
Текст песни
What would you say if I told you I ve always wanted to hold you I don t know what we re afraid of Nothing would change if we made love So I ll be your friend and I ll be your lover Cos I know in our hearts we agree We can be both to each other Oh yes, we can be both to each other I know the chances we re taking And somebody s heart could be breaking Still we can t stop what s inside us Our love for each other will guide us And I ll be your friend and I ll be your lover Cos I know in our hearts we agree We can be both to each other I ve been through you and you ve been through me And sometimes a friend is the hardest to see We always know when it s laid on the line Nobody else is as easy to find And I ll be your friend and I ll be your lover Cos I know in our hearts we agree We can be both to each other Oh yes, we can be both to each other
Перевод песни
Что бы ты сказал, Если Бы я сказал тебе, что всегда хотел обнять тебя? Я не знаю, чего мы боимся. Ничего не изменится, если мы займемся любовью. Так что я буду твоим другом, и я буду твоим любовником, Потому что я знаю, в наших сердцах мы согласны, Что мы можем быть вместе. О, да, мы можем быть вместе. Я знаю, что мы рискуем, И кто-то может разбить сердце, Но мы не можем остановить то, что внутри нас. Наша любовь друг к другу будет вести нас, И я буду твоим другом, и я буду твоим любовником, Потому что я знаю, в наших сердцах мы согласны, Что мы можем быть вместе. Я прошел через тебя, а ты прошел через меня, И иногда друга труднее всего увидеть. Мы всегда знаем, когда он лежит на линии, Никого не так легко найти. И я буду твоим другом, и я буду твоим любовником, Потому что я знаю, в наших сердцах мы согласны, Что мы можем быть вместе. О, да, мы можем быть вместе.