Eddie Meduza - Tonight You're Gonna Break My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight You're Gonna Break My Heart» из альбомов «Original Album Series» и «Scoop» группы Eddie Meduza.
Текст песни
Tonight you’re gonna break my heart And you won’t even think of all the mess that you did start I know it’s time for us to part Tonight you’re gonna break my heart Even since the day we met I guess I knew You were not the kind of girl to hold on to Even though I tried my best to work it out I just couldn’t help from have a certain doubt And tonight you really put me on the ground When I see you flirt with every guy around So I guess I have to take what’s coming to And just realize that I am loosing you Tonight you’re gonna break my heart And you won’t even think of all the mess that you did start I know it’s time for us to part Tonight you’re gonna break my heart Well, I guess I only have myself to blame I should’ve realized that love is just a game I’m an old and stupid man but you’re so young Guess I should go back and stay where I belong Tonight you’re gonna break my heart And you won’t even think of all the mess that you did start I know it’s time for us to part Tonight you’re gonna break my heart Tonight you’re gonna break my heart And you won’t even think of all the mess that you did start I know it’s time for us to part Tonight you’re gonna break my heart I know it’s time for us to part Tonight you’re gonna break my heart
Перевод песни
Сегодня ночью ты разобьешь мне сердце, И даже не вспомнишь о том беспорядке, что ты натворил. Я знаю, нам пора расстаться. Этой ночью ты разобьешь мне сердце, Даже с того дня, как мы встретились, думаю, я знала, Что ты не из тех девушек, за которых можно держаться. Несмотря на то, что я старался изо всех сил, чтобы решить эту проблему, Я просто не мог избавиться от некоторых сомнений, И сегодня ты действительно поставил меня на землю, Когда я вижу, как ты флиртуешь с каждым парнем вокруг. Так что, думаю, я должен принять то, к чему иду, И просто понять, что теряю тебя. Сегодня ночью ты разобьешь мне сердце, И даже не вспомнишь о том беспорядке, что ты натворил. Я знаю, нам пора расстаться. Этой ночью ты разобьешь мне сердце. Что ж, думаю, я должен винить только себя. Я должен был понять, что любовь - это просто игра, Я старый и глупый человек, но ты так молод. Думаю, мне стоит вернуться и остаться там, где мое место. Сегодня ночью ты разобьешь мне сердце, И даже не вспомнишь о том беспорядке, что ты натворил. Я знаю, нам пора расстаться. Этой ночью ты разобьешь мне сердце, Этой ночью ты разобьешь мне сердце, И ты даже не вспомнишь о том беспорядке, что ты начала. Я знаю, нам пора расстаться. Этой ночью ты разобьешь мне сердце, Я знаю, пришло время расстаться. Этой ночью ты разобьешь мне сердце.