Eddie Meduza - Spårvagnschauffören текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Spårvagnschauffören» из альбомов «Rockabilly Rebel», «Eddie Meduzas Samlade Verk», «Dragspelsrock», «Meduza 1948-2002 (Vol 2)» и «Just Like An Eagle» группы Eddie Meduza.
Текст песни
Jag känner en runkande spårvagnschaufför I hjärtat utav Göteborg Han runkar sin balle alltmedan han kör Sin spårvagn på gator och torg Han rattar sin spårvagn med ackuratess Med kuken i ett säkert grepp Han runkar och spårvagnen svajar i takt Precis som ett gungande skepp Han har kört sin spårvagn sen trettiotre Av monotonin blev han sjuk Då fick han en verkligt fantastisk idé Han började runka sin kuk Nu går ryktet på snabba vingar i stan Att boten mot melankoli Är att åka spårvagn tre gånger om dan Och ägna sig åt onani Vår förare gapar och fiser och rapar Och slår kuken i vagnens plåt Och tanterna dundrar och stirrar och undrar «Hur fan männska bär du dig åt?» Då säger han fromt med ett milt leende Och solsken i sin blåa blick «Det finns inget som är så avslappnande Som att långsamt runka sin pick.» Ibland tar han helt andra linjer än han ska Och känner sig lycklig och fri Och runkar och sprutar på nunnor och snutar Och andra som han kör förbi Då skriker dom ilsket med lågande blick: «Vad gör du din jävla filur?» Men han säger stillsamt «att runka sin pick Är en del av männskans natur» Så staden fick tillsätta en kommission Som skulle få honom på knä Och snutarna rusade in i hans vagn Och skrek att «Nu kommer du med» Men han la in handbromsen och reste sig Och tiden den tycktes stå still Så dängde han kuken i väggen och sa: «Jag runkar så mycket jag vill» Så än finns en runkande spårvagnschaufför I hjärtat utav Göteborg Det är alltid fullt i den spårvagn han kör På stans alla gator och torg Och knegare och kommunaltjänstemän Dom runkar så kukarna blör Och snuten har pådrag med blåljuset på Så resan ska gå som sig bör För alla ska se vem som kör Vår runkande spårvagnschaufför
Перевод песни
Я знаю, дергая водитель трамвая В самом сердце Гетеборга, Он дергает свой член, пока он водит. Его трамвай на улицах и площадях Он сбивает свой трамвай с ackuratess С петухом в надежном объятии, Он отрывается, и трамвай качается во времени, Как раскачивающийся корабль, Он ведет свой трамвай с тридцати трех. От однообразия он заболел, А потом у него появилась действительно потрясающая идея, Что он начал дрочить свой член. Теперь ходят слухи, что в городе быстрые крылья, Чтобы вылечить меланхолию, Нужно ездить на трамвае три раза в день И заниматься онанизмом, Наш водитель зияет и пердит, и отрыгивает, И ударяет его член в тарелку троллейбуса, А тетки грохочут, и пялятся, и задаются вопросом:»как, черт возьми, ты это делаешь?" Затем он благочестиво говорит с нежной улыбкой И солнечным светом в голубом взгляде: "нет ничего более расслабленного, Чем медленно отрываться от его выбора"» Иногда он берет совершенно разные строки, чем должен, И чувствует себя счастливым и свободным, И дергается и брызгает на монахинь, копов И других, которых он проезжает, А затем они сердито кричат с опущенными глазами: »Что ты делаешь, гребаный филур?" Но он тихо говорит: "дрочить на его выбор- Часть природы людей" , поэтому городу пришлось назначить комиссию, Которая поставила бы его на колени. И копы ворвались в его отряд И закричали : "теперь ты идешь" , но он вставил ручник и встал. И время, казалось, остановилось, поэтому он бросил свой член в стену и сказал:» я дрочу столько, сколько хочу", так что пока в самом сердце Гетеборга есть дергающийся водитель трамвая, он всегда полон в трамвае, он ездит по улицам и площадям города, и костяшки пальцев и городские власти, они отрываются, так что петухи моргают, а копы носят костюмы с синим светом. Так что путешествие должно пройти так, как и должно, Чтобы все видели, кто за рулем Нашего дергающегося водителя трамвая.