Eddie Holland - Just Ain't Enough Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Ain't Enough Love» из альбомов «The Complete Motown Singles Vol. 4: 1964» и «Big Motown Hits & Hard To Find Classics - Volume 3» группы Eddie Holland.
Текст песни
Ohhhh, just ain’t enough love Ohhhh, oohhh, just ain’t enough love These are the words My baby spoke As she bid her last goodbye With tears in my eyes As she walked from my side I sadly asked her why And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) Now I was too busy But that girl of mine I’d buy her gifts from time to time So sure, this would satisfy 'Til she up and left me, with this reply And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) I gotta leave you, because Ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) And she said, ohhh, ohhh That’s what she told me (Just ain’t enough love) And she said, ohhh, ohhh, ain’t enough love (Just ain’t enough love) I said, sweet thing, sweet thing Please don’t leave I’m so sorry I made you grieve So confident pretty words Would make her stay But this is what she said As she turned and walked away She said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) She said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love (Just ain’t enough love) Ain’t enough love, baby That’s what she told me (Ain't enough love) Ain’t enough love baby That’s what she said (Just ain’t enough love)
Перевод песни
О-О-О, просто недостаточно любви. О-О, О-О, просто недостаточно любви. Это слова, Которые говорила моя малышка, Прощаясь Со слезами на глазах, Когда она уходила с моей стороны. Я грустно спросил ее, почему, И она сказала: О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви) , и она сказала: О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви). Теперь я был слишком занят, Но эта моя девушка, Я бы покупал ей подарки время от времени, Так что уверен, что это удовлетворило бы ее, пока она не оставила меня с этим ответом, И она сказала: "О-О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви)". Я должен оставить тебя, потому что ... О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви) , и она сказала: О-О, О-О-о ... Вот что она сказала мне ( просто недостаточно любви) , и она сказала: О-О-О, О-о, недостаточно любви ( просто недостаточно любви). Я сказал: "сладкая штучка, сладкая штучка". Пожалуйста, не уходи. Мне так жаль, что я заставил тебя горевать. Такие уверенные красивые слова Заставили бы ее остаться, Но это то, что она сказала, Когда она повернулась и ушла. Она сказала: "О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви)". Она сказала: О-О-О, О-О, просто недостаточно любви ( просто недостаточно любви) Недостаточно любви, детка, Вот что она сказала мне ( недостаточно любви) Недостаточно любви, детка, Вот что она сказала ( просто недостаточно любви)