Edda Mûvek - Egy Álom Elég текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Egy Álom Elég» из альбома «A Szerelem Hullámhosszán» группы Edda Mûvek.
Текст песни
Régen volt, valahol az út véget ért Régen volt, ma is minden perce elkísér Akkor ránk sütött a nap, és én megtaláltalak Akkor úgy ölelt a holnap, együtt ígértünk a Holdnak szép jövõt Álomkép, hogy majd egyszer újra visszatérsz Ne ígérd! A remény a szívem tépi szét Hol van már a régi nap, amikor úgy vártalak? És a Hold is számon kéri, amit együtt ígértünk Menj, ha menned kell Várok Rád a szívemmel Egy álom elég Amit nem tépsz el És én elfogadom Hogy még élnem kell Egy más világ, ahová én nem léphetek át Nem kérhetem, vegyék el fájó életem
Перевод песни
Это было давным-давно, где-то дорога закончилась. Прошло много времени, и каждая минута прошла со мной, А потом солнце светило на нас, и я нашел тебя. Тогда завтрашний день обнял меня, и мы вместе пообещали Луне прекрасную Мечту о будущем, что ты вернешься. Не обещай, Надежда разрывает мое сердце на части. Где тот старый день, когда я ждал тебя? И Луна привлечет тебя к ответу за то, что мы обещали. Уходи, если тебе нужно уйти. Я жду тебя сердцем, Мечты достаточно, Чтобы ты не рвала, И я признаю, Что должен жить Миром, который не могу пересечь, Я не могу просить тебя забрать мою мучительную жизнь.