Ed Scissor - Wastewater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wastewater» из альбома «Better.Luck.Next.Life» группы Ed Scissor.
Текст песни
This is the end of another lifetime Another life fettled on another last night One in one out Life in the mosh pit, crowd of a cot death town where we rot alive Languishing horrified Language a means to escape what is fossilised deep in the porridge pile Oats that we guzzle might cope with the struggle light strobes in the tunnel five notes leave you canonised This is the winter of discontent ten fold Discotheques riddled with rancid flesh, fresh mould dribbles from penned letters then ripples of endeavour time trickles this head serum Episodes where the pen glows Pandemic cancers Land where the man sews limbs to the land’s own trenches and man holes Petri dish specimens speckle as amphetamines settle on tongues testing the limits of white lab coats I embrace all the waves in this great tropic Stained sonnets grave hopping caged in my hate pockets Earthquake wastewater Handshakes tectonic plates shapes clash in these mazes of pain promise Acres of flames orange haze on these great lakes Silhouettes rain on the great plains Fake solace Take aim shoot feign knowledge Slave to the grey onyx rain droplets Swig nerve and brain tonic I’ll stay with this good ship sinking Silently pass in the night like darkness to light marks marvellous sparks in a passing of time tunnel TARDIS delights got me thinking in Frames-per-second like laser quest levels Devil steam smoke settles on the corners of life withered lynchpins Life in this light covered lab rat existence man it’s symptomatic of the sickness Restricted by purpose, a sickness that creeps from the circus and grips to the surface Deeper than verses, deeper than hermits, deeper than urchins, deep in the furnace So go deeper, get deeper, dig deeper, think deeper, get deeper, go deeper, think deeper, get deeper, go deeper, get deeper, dig deeper, burrow deeper, think deeper, go deeper, dig deeper, burrow deeper This is the end of another lifetime Another shallow grave another landfill site It was only twenty years since the moment that this breh came kicking and screaming into another fam’s life, and on this day another fam cries Mud is getting scattered on a casket tonight Vultures scale Scalextric circuits in the sky where Rigamortis episodes are never televised Missing Like ghosts in the machine Cogs spinning An apparition hoax that this dreams worth living, it isn’t Deeper into deep drug binges Swimming over the surface of this scenes greased linen Skimming Stones over lakes of fire gone fishing Singing Requiems for these peeps gone missing Pissing it away till your life fades quicker than the nightshade grips the shitty town that we live in Until we’re back at the beginning Life as a product of the battles that we’ve been in Knee deep swimming in these muddy sewer suicides Flashlights flicker on the crime scenes of villains Chastised annals, anabolic slashed mass guise, gravel anatomic stacks, that’s life live it Racked lines, mirror image tapped like inner city landlines landslides back to the city limits Back to the high rise mouse trap scraps that we try pillages pounce write writings to pen pals Paper cuts ink spillages rowdy counting a countdown to counter resistance so pipe down Clowning around, drowning the sound out of a pounding that caves in your faces and cheek bones Doused in the sound of a riotous crowd unassailable town fold swell in the streets now
Перевод песни
Это конец еще одной жизни, еще одна жизнь, скованная другой прошлой ночью, одна в одной, Жизнь в мош-яме, толпа города смерти в котелке, где мы гнием, томимся в ужасе, язык-средство избежать того, что окаменело глубоко в куче каш, овес, который мы жмем, может справиться с борьбой, легкие стробы в туннеле, пять нот оставляют вас канонизированными. Это зима недовольства, десятикратные Дискотеки, изрешеченные прогоркшей плотью, свежая плесень капает из написанных букв, а затем рябь времени усилий сочится в эти Эпизоды сыворотки головы, где горит перо. Пандемические Раки Приземляются там, где человек шьет конечности в окопы земли, и человеческие дыры, Образцы чашек Петри, как амфетамины, оседают на языках, проверяя пределы белых халатов. Я обнимаю все волны в этом великом тропическом Запятнанном сонете, могиле, прыгающей в клетку, в моих карманах ненависти, Землетрясение, сточные Воды, рукопожатия, тектонические плиты, формы, столкновение в этих лабиринтах боли, обещают Акры пламени, оранжевая дымка на этих Великих озерах, Силуэты дождя на Великих равнинах, Фальшивое утешение. Целиться стрелять симулировать знания Раб серого оникса капельки дождя Swig нерв и тоник мозга, я останусь с этим хорошим кораблем, тонущим тихо, в ночи, как тьма, чтобы осветить следы, чудесные искры в течение времени, туннельные ТАРДИС прелести заставили меня думать в кадрах в секунду, как уровни лазерных поисков, дьявольский пар дым оседает на углах жизни увядшие линчпины. Жизнь в этом свете покрыта лабораторной крысой, существование человека-это симптом болезни, Ограниченной целью, болезнь, которая крадется из цирка и захватывает на поверхность, Глубже стихов, глубже отшельников, глубже, чем ежи, глубоко в топке. Так что глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже, глубже. Это конец еще одной жизни, Еще одна Неглубокая могила, еще одна свалка, Прошло всего двадцать лет с того момента, как этот Брих пнул и кричал в другую жизнь семьи, и в этот день еще один Фам плачет. Грязь рассыпается по гробу этой ночью. Стервятники масштабируют Скалекстрические цепи в небе, где эпизоды Rigamortis никогда не показывают по телевизору. Скучаю, Как призраки в машине. Винтики прядут Призрак обман, который стоит того, чтобы жить этим мечтам, он не Глубже в глубокие пьянки наркотиков, Плавающие по поверхности этих сцен, смазанные льном, Скупые Камни над озерами огня, ушедшие на рыбалку. Поющие Реквиемы для этих подглядываний пропали без вести, Писающие прочь, пока твоя жизнь не угаснет быстрее, чем ночной навес захватывает дерьмовый город, в котором мы живем, Пока мы не вернемся в начале. Жизнь как результат сражений, в которых мы были по Колено, плавали в этих грязных самоубийствах в канализации. Фонари мерцают на местах преступления злодеев, Наказанные летописи, анаболическая резаная массовая вывеска, гравийные анатомические стопки, вот и жизнь, живи! Ломаные линии, зеркальное отражение постучались, как внутренние городские линии, оползни, назад к городским границам, Назад к высоко поднятой мышиной ловушке, обрывки, которые мы пробуем, грабят, набрасываются, пишут письма к друзьям по переписке. Бумага режет чернила, проливается шумно, подсчитывая обратный отсчет, чтобы противостоять сопротивлению, поэтому трубите вниз. Клоунада вокруг, утопая звук из стука, что пещеры на ваших лицах и щеках, Облитые звуком бунтующей толпы, неприступная городская складка набухает на улицах.